背指（bèi zhǐ）的意思：指责、谴责、批评

并辔（bìng pèi）的意思：两匹马并排行走，形容同心协力，齐心合力。

触目（chù mù）的意思：形容景象或事物引人注目、令人震撼。

方船（fāng chuán）的意思：指船头方向一直向前，不偏不倚。

俯仰（fǔ yǎng）的意思：低头和抬头的动作，表示对上级或长辈的敬重和顺从。

羹墙（gēng qiáng）的意思：指在某种事物或情况下，出现了阻碍、障碍，使人无法顺利进行。

恰如（qià rú）的意思：恰好像，正好如同

如来（rú lái）的意思：佛教中指佛陀，也可用来形容某人具备无所不知、无所不能的特质。

松石（sōng shí）的意思：指人的心情或态度松懈，不严肃认真。

尧年（yáo nián）的意思：尧年指的是一个非常久远的年代，也表示非常古老或者是很久远的时光。

这首诗描绘了诗人对普佑寺周围自然景观与人文环境的深切感受。首句“源上消春雪，门前涨碧川”以简洁的语言勾勒出一幅春雪融化、溪水泛滥的画面，展现了大自然的生机与活力。接着，“恰如来并辔，底用渡方船”两句运用比喻手法，将自己与友人并肩前行的情景比作并辔而行，生动地表达了旅途中的和谐与亲密，同时也暗示了无需舟渡，象征着心灵的相通与自由。

“背指清凉界，面参松石禅”则进一步深化了主题，通过“清凉界”和“松石禅”的意象，不仅描绘了环境的宁静与庄严，也暗含了修行者内心的平静与超脱。这里的“清凉界”可能指的是佛教中的一种境界，象征着心灵的净化与解脱；“松石禅”则可能是对修行环境的描述，松石作为自然界的元素，常被用来象征坚韧不拔的精神和禅宗的静思冥想。

最后，“羹墙钦触目，俯仰忆尧年”两句表达了诗人对历史的敬仰和对古代圣贤的追思。这里的“羹墙”可能是指古代帝王的宫墙，象征着权力与威严；“钦触目”则表达了对历史遗迹的敬畏之情；“俯仰忆尧年”则是对古代圣君大禹（传说中的夏朝开国君主）的缅怀，表达了对理想政治和社会秩序的向往。

整体而言，这首诗通过细腻的自然描写和深邃的历史思考，展现了诗人对自然美景的欣赏、对修行精神的追求以及对古代文化的敬仰，体现了清代文人的审美情趣和哲学思考。