暗香（àn xiāng）的意思：指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。

标韵（biāo yùn）的意思：指诗文中的韵律、格律。

冰容（bīng róng）的意思：指人的脸色冷漠、没有表情。

宫姬（gōng jī）的意思：指宫廷里的妃子或贵妇人。

孤标（gū biāo）的意思：指一个人独自站在高处或显要的位置上。

琼枝（qióng zhī）的意思：美丽的花朵。

素衣（sù yī）的意思：指穿着朴素、不华丽的衣服，比喻人的品行朴素、不张扬。

阳和（yáng hé）的意思：指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。

倚阑（yǐ lán）的意思：倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。

玉艳（yù yàn）的意思：形容美丽的容貌或者美好的事物。

月宫（yuè gōng）的意思：指月亮上的宫殿，比喻极高的位置或难以达到的境地。

这首诗描绘了一位女子在寒冷时分的独自赏月之美丽画面。"欺万木，怯寒时"表达了夜深人静、万物皆寂的景象，以及女子对寒冷天气的感受。

"倚阑初认月宫姬"中，“倚阑”意味着女子依靠栏杆，而“月宫姬”则是古代传说中居住在月亮中的仙女，通过这个比喻，诗人将现实中的女子描绘得如同仙境中的美丽存在。这里的“初认”表达了女子对这份寂静与月光的初次领悟。

"拭新妆，披素衣"则是女子准备赏月时的一系列行为。“拭新妆”意味着她洗去了脸上的妆容，而“披素衣”则显示了她换上了素色（通常指白色）的衣物。这里传递出一种纯净无暇的氛围。

"孤标韵，暗香奇"中的“孤标韵”可能是指女子独立的美好，或许是指月光下的特殊音韵；而“暗香奇”则表现了在这寂静夜晚中散发出的花香或其他神秘的香气。

"冰容玉艳缀琼枝"一句，通过“冰容”形容女子如同冰般清澈的容颜，而“玉艳缀琼枝”则是用来比喻月亮下她那几乎透明却又光彩夺目的美丽。

最后，“借阳和，天付伊”表达了在温暖的阳光之下，这份美好被赋予给了这位女子。这里的“阳和”指的是温暖的气候，而“天付伊”则是说这一切都是上天所赐。

整首诗通过细腻的情感描写与丰富的想象，展现了一个宁静而又充满幻想色彩的夜晚场景。