宝公骨冷唤不闻,却有老泉来唤人。
- 诗文中出现的词语含义
-
白塔(bái tǎ)的意思:指高大洁白的塔,多用来形容建筑物的美丽和高耸。
曹溪(cáo xī)的意思:指人们不顾个人得失,坚定地追求正义和道义。
吹散(chuī sàn)的意思:吹散指把东西散开、分散。
电眸(diàn móu)的意思:形容眼神明亮有神。
孤鹤(gū hè)的意思:指独自一人或孤立无援的状态。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
蒋山(jiǎng shān)的意思:指人物高大而威严,非常有威势的样子。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
老泉(lǎo quán)的意思:指年老有智慧的人。
霹雳(pī lì)的意思:形容声音极大、极响。
起风(qǐ fēng)的意思:指某种情况或者事物出现迹象,暗示即将发生一些变化或者问题。
山图(shān tú)的意思:指山峦起伏、错落有致的景象,也用来形容写作、绘画等艺术作品的优美和精湛。
水味(shuǐ wèi)的意思:指某种事物或言行缺乏特色、乏味无趣,没有独特之处。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。
头天(tóu tiān)的意思:指前一天或昨天。
为作(wéi zuò)的意思:为了达到某种目的而做出努力,贡献或牺牲。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
云起(yún qǐ)的意思:形容事物突然出现或发生。
钟山(zhōng shān)的意思:钟山是指一个高大、威严的山峰,比喻德行高尚、威望卓著的人。
- 注释
- 炮车云:形容乌云密集,状似战车。
宝公:可能指代某位尊贵或德高望重的人。
孤鹤:比喻白塔在树林中的孤立。
电眸:形容眼神犀利。
霹雳舌:形容说话有力,像打雷一样。
曹溪:地名,著名的佛教圣地。
居士:对未出家但修行的人的尊称。
- 翻译
- 今日江边天气恶劣,乌云翻滚风势欲起。
独自眺望钟山呼唤宝公,林中的白塔像孤独的白鹤。
宝公身骨清冷难以唤醒,倒是古泉声声呼唤人。
电眼猛虎般的威严,雷鸣般的舌头,为我驱散重重山峰的云雾。
即使南行万里又为何事,一杯曹溪水足以品味其甘甜。
将来若能绘制蒋山图景,定会为这眼泉水画上居士的呼唤。
- 鉴赏
今日江头天色恶,炮车云起风欲作。独望钟山唤宝公,林间白塔如孤鹤。这两句描绘了诗人所处的环境和心境,天气不好,战争的威胁(炮车)即将来临,诗人却独自凝视着远方的钟山,呼唤着心中的高洁志士宝公。白塔孤立,如同寂寞的鹤一般,让人感到一份凄凉和敬仰。
宝公骨冷唤不闻,却有老泉来唤人。这两句诗表达了诗人对先贤的怀念以及现实中的无奈。宝公虽已去世,但他的精神和教诲依然激励着后人,而这位已逝的高士似乎已经听不见诗人的呼唤,转而是老泉(可能指的是钟山泉公)仍旧在这里唤醒或激励着人们。
电眸虎齿霹雳舌,为余吹散千峰云。南行万里亦何事,一酌曹溪知水味。这两句则充满了诗人的豪情和对自然的赞美。电闪雷鸣之间,似乎有力量在为诗人扫除心中的迷雾,让他能够继续他的旅程,不论前方是何等风景。南行万里,对于诗人来说并非难事,只要一杯曹溪的水,就能体会到其中的甘美。
他年若画蒋山图,为作泉公唤居士。这两句表达了诗人的未来愿景和对钟山泉公精神的传承。将来如果有机会描绘蒋山的风光,那也许是为了再次呼唤或纪念这位泉公,或者是希望自己的生活状态能够像他一样超然脱俗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢