地静微泉响，天寒落日红。
《壕上》全文
- 拼音版原文全文
壕 上 宋 /赵 师 秀 远 近 人 家 住 ，过 桥 路 尽 通 。野 田 行 瘦 马 ，浅 渚 聚 群 鸿 。地 静 微 泉 响 ，天 寒 落 日 红 。若 非 身 作 吏 ，不 道 是 城 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不道（bù dào）的意思：不合道理，不符合道德规范
过桥（guò qiáo）的意思：指克服困难、跨越障碍，成功完成任务或达到目标。
寒落（hán luò）的意思：
贫穷冷落。 明 汤显祖 《牡丹亭·怅眺》：“ 韩兄 ，这长远的事休提了。假如俺和你论如常，难道便应这等寒落？”
近人（jìn rén）的意思：接近人群，与人为善，待人友好。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
桥路（qiáo lù）的意思：桥路是指搭建起不同地方之间的联系或沟通的途径或手段。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
若非（ruò fēi）的意思：如果不是；要不是
瘦马（shòu mǎ）的意思：形容人或事物原本状态不好，经过一番努力或改变后变得出类拔萃。
野田（yě tián）的意思：指田地荒芜、草木丛生，形容荒废、不经营的田地。
远近（yuǎn jìn）的意思：指距离远近，泛指任何地点、范围、时间的远近。
作吏（zuò lì）的意思：指担任官吏或从事官僚职务。
- 注释
- 远近：远处和近处。
人家：住户人家。
过桥：穿过桥梁。
路尽通：道路四通八达。
野田：田野。
行：行走。
瘦马：瘦弱的马。
浅渚：浅水滩。
群鸿：一群大雁。
地静：大地宁静。
微泉响：细微的泉水声。
天寒：寒冷的天气。
落日红：夕阳红艳。
身作吏：亲身做官。
不道：不知道。
城中：城市之中。
- 翻译
- 远处和近处的人家散居，过桥的道路四通八达。
田野上，一匹瘦弱的马在行走，浅水滩上聚集着一群大雁。
大地宁静，只有细微的泉水声响起，寒冷的天气里夕阳显得格外红艳。
如果不是亲身在这里做官，我还不知道这是在城市之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而朴素的乡村画面。首句"远近人家住，过桥路尽通"展现了村庄的分布和道路的连贯，透露出一种田园生活的和谐与便利。接着的"野田行瘦马，浅渚聚群鸿"细致入微地刻画了田野的景象，瘦马在田间小道上缓行，而一群鸿雁则聚集在浅水洲头，增添了生动的动态感。
"地静微泉响，天寒落日红"两句通过环境的静谧和落日的余晖，渲染出一种冷寂而美丽的氛围，暗示着时间的流逝和季节的转换。最后的"若非身作吏，不道是城中"表达了诗人对这种远离尘嚣的乡村生活的向往，以及对自己官职身份的反思，流露出淡淡的乡愁和对官场生活的厌倦。
总的来说，赵师秀的《壕上》以其细腻的笔触和深沉的情感，勾勒出一幅宁静而富有生活气息的乡村图景，展现了诗人对自然和简朴生活的深深热爱。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢