《再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡此花之盛为之怅然辄成三绝·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
楼子(lóu zǐ)的意思:指高楼大厦。
浅白(qiǎn bái)的意思:指言辞或文字浅显易懂,不复杂或深奥。
轻红(qīng hóng)的意思:形容脸色红润而轻盈的样子。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
自可(zì kě)的意思:自然可以,可以自行
- 注释
- 却是:表示转折,意为实际上。
溪头:溪边,指代乡村或自然环境。
消息真:真实可靠的信息。
故园:故乡。
十载:十年。
漫风尘:充满风尘,形容经历沧桑。
如今:现在。
不问:不再询问。
黄楼子:可能指代某个人或者某个地方,也可能象征过去的繁华。
浅白轻红:色彩清淡,形容朴素自然之美。
自可人:自然吸引人,令人喜爱。
- 翻译
- 然而溪边的消息确实可靠
家乡十年来满是风尘
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之涣的作品,表达了诗人对故乡和自然景物的深切情感。开头两句“却是溪头消息真,故园十载漫风尘”描绘了一幅时光流转、物是人非的画面。溪水依旧潺潺,但消息已不如往昔;故园虽经十年沧桑,却也只是被风尘覆盖,表达了对过去美好时光的怀念和无奈。
第三句“如今不问黄楼子”可能是在说诗人现在更少去询问或关注那些热闹的地方,而是更加沉浸在自然之中。"浅白轻红自可人"则描绘了一种淡雅的美景,其中芍药的颜色既非深沉,也不需过多雕饰,恰到好处地吸引着人们。
整首诗通过对比和反差手法,表达了诗人对于自然之美的独特感受,以及在岁月变迁中保持一份淡然和从容。通过芍药这一意象,诗人传递了一种超越尘世纷扰的心境,展现了宋代文人对生活和自然的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢