仙人爱雪不嫌寒,挈月来看夜不眠。
《月夜观雪三首·其一》全文
- 注释
- 仙人:指传说中的超凡或有道行的人。
嫌寒:感到寒冷。
挈月:携带月亮,比喻欣赏月色。
琼楼:美玉建造的宫殿,形容华丽的楼阁。
霜欲晓:天快亮时的霜景。
玉镜:比喻明亮的月亮。
青天:蓝色的天空。
- 翻译
- 仙人喜欢雪,不觉得寒冷,带着月亮来欣赏这夜晚不眠的景色。
他游览过装饰着霜花的华丽宫殿,直到黎明将近,最后把明镜般的月亮挂在了青天之上。
- 鉴赏
这是一首描绘仙境中人与自然和谐共生的诗句。开篇“仙人爱雪不嫌寒,挈月来看夜不眠”表达了仙人对雪的喜爱,以及他们在月光下观赏雪景时连睡意都没有的专注和享受。这里的“挈月”形象生动,彰显了一种超凡脱俗的情怀。
接着“游遍琼楼霜欲晓”一句,则写出了仙人在瑶台玉阁间漫游,直至凌晨霜露将干之时的画面。这里的“琼楼”指的是仙界的宫殿,充满了神话色彩,而“霜欲晓”则为诗中增添了一份时间感和季节感。
最后,“却将玉镜挂青天”一句,更是大展想象之笔。仙人将玉镜悬挂在青天之下,这里既有对美好事物的珍视,也蕴含着一种超脱尘世、观照宇宙的境界。
整体来看,诗中通过仙人的动作和感受,描绘出一个宁静而神秘的月夜雪景,让人仿佛也能感受到那份超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢