《题旧记颜》全文
- 拼音版原文全文
题 旧 记 颜 宋 /刘 克 庄 忆 携 束 书 来 京 师 ，洛 下 诸 贤 颇 见 推 。当 日 难 为 元 方 弟 ，何 处 闻 有 蔡 克 儿 。晚 节 免 羞 彦 回 面 ，后 生 愿 识 李 邕 眉 。五 陵 年 少 欺 衰 飒 ，不 见 田 光 盛 壮 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
当日（dāng rì）的意思：指当天、当时的情况或状态。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
后生（hòu shēng）的意思：指年纪较小或资历较浅的人。
回面（huí miàn）的意思：指回头看一看，表示回想、回忆过去的事情。
京师（jīng shī）的意思：京师指的是古代中国的首都，也可以用来泛指大都市或重要城市。
李邕（lǐ yōng）的意思：指为人正直、为官廉洁的意思。
洛下（luò xià）的意思：指洛阳城下，泛指离家远行或离开故乡，也可以表示离别或别离之情。
难为（nán wéi）的意思：为难、困扰、不容易
年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。
盛壮（shèng zhuàng）的意思：形容盛大、繁荣的局面或景象。
生愿（shēng yuàn）的意思：指人生的愿望或志向。
束书（shù shū）的意思：指严格要求自己，将自己约束在书本之中。
衰飒（shuāi sà）的意思：形容人衰败、风采不再。
晚节（wǎn jié）的意思：指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。
五陵（wǔ líng）的意思：指古代官员离开京城后，回到故乡安享荣华富贵的生活。
五陵年少（wǔ líng nián shào）的意思：形容年轻人风华正茂、才貌出众。
- 注释
- 携束书：带着书籍。
京师：京城，指洛阳。
诸贤：众多有才德的人。
元方弟：指有德行的元方，这里借指有高尚品德的人。
蔡克儿：可能是诗人的朋友或榜样，名字未详。
彦回面：彦回，人名，这里可能指批评或责备。
李邕眉：李邕，唐朝书法家，这里代表有威望的人物。
五陵年少：指京城豪贵的青年。
衰飒：衰老、落魄。
田光：战国时期刺客，这里借指壮年时期的英雄。
- 翻译
- 回忆当初带着书籍来到京城，洛阳的众多才子都很推崇我。
那时难以成为元方弟弟那样的人，哪里还能听说有叫蔡克儿的人物。
晚年免于羞愧面对彦回的责备，年轻的我希望结识像李邕那样有威望的人。
那些五陵的少年欺侮我这样的老者，他们没见过田光年轻时的风采。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人怀念过去与朋友在京师聚会的情景，以及对往昔友人的追忆和赞美。开篇“忆携束书来京师，洛下诸贤颇见推”表明诗人曾带着书本来到京城，与当时的文学圈内之士广泛交流，他们之间互相推崇。
接着，“当日难为元方弟，何处闻有蔡克儿”中，诗人提及自己与元方、蔡克等人的交往，表现出对这些才子佳人的怀念和敬仰。这里的“难为”可以理解为难以忘怀或者难以企及。
再下，“晚节免羞彦回面，后生愿识李邕眉”表达了诗人希望能如彦回、李邕眉等人那样，在晚年保持清白无辱，同时也表达了对后辈之才的期许和赞赏。
最后，“五陵年少欺衰飒，不见田光盛壮时”则描绘出诗人对于青年时代的回忆，那些在五陵（古代文人的雅号）中年轻有为、充满活力的日子已经不再，无法目睹到田光等人当年的英姿飒爽。
整首诗流露出诗人对友情和过去美好时光的深切怀念，以及对文学同仁的崇敬之情。通过这种怀旧的情感，诗人表达了自己对于个人历史与时代变迁的深刻体会。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
玉京秋.牵牛花，草窗韵
银浦阔。黄姑渡河候，此花心切。
藓砌仙根，竹篱露蔓，凉丛千叶。
秋色名蓝半盏，海棠阴、微沁红雪。梦中别。
鹊桥心事，欲提羞说。日照东南先怯。
缀金铃，莓墙半缺。翠染姜梅，香生兰菊，容华都歇。
碧玉娟娟，又送过，灵匹匏瓜时节。冷蛩咽。
还等双星抱月。
眉妩.圣传归邛崃，夜中入梦，用碧山韵
正花西星点，树杪鹃声，灯老半窗暝。
倦里浑无睡，相逢处，依稀工部祠径。
翠苔步稳，诉锦城千万幽恨。
画栏响，一角濛濛雨，觉鸳被微冷。人醒沈思音问。
又暗移山月，遥挂天镜。
风信哀牢转，邛山外，伊人知甚光景。送春路永。
算四乡、忙了农正。待消夏峨眉，摇一棹，汉嘉影。
念奴娇.夜游赤壁，用坡翁元韵谱之
霸图销尽，问江上、犹剩当年何物。
不死英雄，凭仗此、吴楚中间石壁。
铜雀无春，赤乌无火，飞起芦花雪。
烟涛万顷，白鸥独立奇杰。
还想坡老扁舟，携尊来吊古，狂歌初发。
文字精神，都写入、月色江声难灭。
我亦登临，高寒浑不管，天风吹发。
题辞未敢，兹游聊记年月。
庆春宫.桃花夫人庙
帝子湘花，女郎山木，倩魂休叹无归。
润脸烘霞，酥胸映雪，空留玉座苔衣。
搓红汉水，尚染出年年夕晖。
一般流恨，分付春潮，莫到蟂矶。楚宫泯灭全非。
剩命比西施，名过南威。
旧国鹃啼，新人燕笑，东风搁泪慵飞。
沉香妖艳，问何似伤心马嵬。
弄珠月侣，荐枕云神，小队依稀。
念奴娇.焦山和半塘如此江山图，东坡原叶
一拳危石，锁江流、阅尽前朝英物。
谁试摩天，疏凿手、点破顽苔昏壁。
水滥岷觞，诗从玉局，浪卷蓬婆雪。
狂澜须挽，我来翘伫时杰。
曾访海上成连，移情玄赏舒，啸潮音发。
岛屿微茫，琴思远、回首山河明灭。
九域虫沙，同舟风雨，痛痒连肤发。
江神安在，扫云呼起江月。
齐天乐.发南昌，值交通阻碍，留滞旅邸，闻络纬赋
草虫笺编豳诗谱，愁翻井阑新句。
野老瓜棚，孤嫠漆室，犹咒晴时农圃。吟风絮雨。
想羁客牵情，倍深儿女。
强聒声声，灶觚窃听转无据。
章江留滞最久，故园桑苎老，人更南去。
入耳官蛙，归魂梦蝶，赢得伤心难赋。缠绵怨语。
叹刀尺飘零，漫寻机杼。纵织回文，锦书辞太苦。