《赋孤雁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
成行（chéng háng）的意思：指事物按照既定的规则、顺序进行，达到预期的目标或结果。
稻粱（dào liáng）的意思：稻粱是指稻谷和粱谷，泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
道路（dào lù）的意思：指人生的道路、行进的方向，也可指事物的发展趋势。
吊影（diào yǐng）的意思：指人物行动或言语间接地表现出来，不直接明示。
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
回想（huí xiǎng）的意思：回忆、回忆起过去的事情。
路长（lù cháng）的意思：指路途遥远，比喻事情的发展需要时间和耐心。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
水宿（shuǐ sù）的意思：在水中过夜，比喻暂时栖身或过夜。
朔风（shuò fēng）的意思：指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。
无处（wú chǔ）的意思：没有地方可以逃避或躲藏
系书（xì shū）的意思：指做事情拘泥于规矩、程式化，不顾实际情况和灵活变通。
想来（xiǎng lái）的意思：表示根据推测或猜测，认为某种情况或结果很可能出现。
炎凉（yán liáng）的意思：炎凉是一个形容词词语，意为炎热和凉爽。它可以形容天气，也可以形容人的心情或情感。
犹可（yóu kě）的意思：还可以；尚可
云飞（yún fēi）的意思：形容速度非常快，如同云飞一般。
- 翻译
- 云彩飞翔，水流栖息，经历过冷暖变化，回忆起当初漫长的旅途。
夜晚的月光下，只有孤独的身影被惊动，北风吹过，无法继续前行。
在人世间无处躲避猎人的箭矢和陷阱，到了年终也未曾饱食稻米和高粱。
如果能凭借鸣叫得以幸免于烹煮的命运，那么绑上书信或许还能送到衡阳。
- 注释
- 炎凉：指世间的冷暖、人情冷暖。
道路长：形容旅程遥远。
吊影：形容孤独，只有自己的影子陪伴。
朔风：北方的寒风。
矰缴：古代狩猎用的箭和绳索，比喻世间的困难和危险。
稻粱：泛指食物，这里指丰盛的生活。
烹杀：烹煮杀害，比喻遭遇不幸或死亡。
衡阳：地名，古代南方的重要城市。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪适所作的《赋孤雁》，通过对孤雁独自飞翔在炎凉世间的描绘，表达了诗人对人生的感慨和对自由的向往。首句“云飞水宿过炎凉”写孤雁在风雨中漂泊，历经冷暖，暗示了人生的艰辛与无常。次句“回想来时道路长”则勾起了诗人对过去历程的回忆，流露出淡淡的哀愁。
“夜月照惊唯吊影”描绘了孤雁在夜晚月光下形单影只，内心充满惊惧，形象地刻画了孤独与恐惧。接下来的“朔风吹断不成行”进一步强化了这种孤独感，寒风使雁难以成群，象征着人世间难以找到知音或归宿。
“人间无处逃矰缴，岁晚何曾饱稻粱”揭示了孤雁面临的生存困境，寓意人在世间也难以逃避困难和困厄，即使在晚年也无法得到安稳的生活。最后两句“傥以能鸣免烹杀，系书犹可到衡阳”，孤雁希望能凭借其叫声得以幸免于烹杀，表达了对自由和生存权的渴望，同时也寄托了诗人对自身命运的忧虑和对理想之地（衡阳）的向往。
整体来看，这首诗通过孤雁的形象，寓言式地反映了人生的坎坷与追求，展现了诗人深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
洪适
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。朝代：宋 字：温伯 籍贯：字景伯；晚年自号盘洲老 生辰：1117～1184
- 猜你喜欢
梦归
久客无好怀，久病无好身。
苦思遂成梦，行行至我门。
门外何所有，桂树罗青云。
入门何所见，四壁蒙荆尘。
上堂拜阿父，阿母喜出看。
汝行四五年，使母摧心肝。
下堂揖邱嫂，问嫂兄安存。
兄出犹未归，语发泪潺湲。
回头妇亦至，弱女随牵裙。
娇小不识耶，见我颜欲瞋。
妇言家中事，日益大艰难。
晨炊爨薪尽，暮汲井水乾。
亲虽未衰老，那得无盘餐。
辛苦望君归，岂为儿女欢。
又无囊中帛，何以慰晨昏。
信知远游苦，世路如波澜。
得还聚骨肉，且复忘饥寒。
呢呢语未终，流涕双阑干。
我心更悲痛，仓卒难为言。
顿足忽惊寤，依然旅馆间。
揽衣有余泪，举目无一亲。
反疑梦中实，未觉此地真。
徬徨中夜起，肠转如车轮。
去住两复难，饮恨千万端。
不知云中雁，早逐春风还。
《梦归》【清·姚莹】久客无好怀，久病无好身。苦思遂成梦，行行至我门。门外何所有，桂树罗青云。入门何所见，四壁蒙荆尘。上堂拜阿父，阿母喜出看。汝行四五年，使母摧心肝。下堂揖邱嫂，问嫂兄安存。兄出犹未归，语发泪潺湲。回头妇亦至，弱女随牵裙。娇小不识耶，见我颜欲瞋。妇言家中事，日益大艰难。晨炊爨薪尽，暮汲井水乾。亲虽未衰老，那得无盘餐。辛苦望君归，岂为儿女欢。又无囊中帛，何以慰晨昏。信知远游苦，世路如波澜。得还聚骨肉，且复忘饥寒。呢呢语未终，流涕双阑干。我心更悲痛，仓卒难为言。顿足忽惊寤，依然旅馆间。揽衣有余泪，举目无一亲。反疑梦中实，未觉此地真。徬徨中夜起，肠转如车轮。去住两复难，饮恨千万端。不知云中雁，早逐春风还。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42367c6e7e6c7ce0158.html
秋雨偶然作·其三
古人去已远，风采托简编。
所托良可危，至喻闻轮扁。
深思出窾却，历历宛在前。
事外观所尚，遗音若相宣。
青山骨任朽，神理终绵绵。
长风知兰芬，烈火知玉坚。
贞居守穷巷，迹绝无炊烟。
沈沈秋雨中，此意谁当传。
嘉岭山寻范文正公读书处
乙亥二月月几望，捧檄延州度千嶂。
马头忽现嘉岭山，大字摹崖屹相向。
怪螭蟠屈瘦蛟舞，乃是龙图老子之笔仗。
闻道当年帅此邦，屡蹑巉岩寄幽旷。
手持蠹简揖山灵，一种清虚恍来贶。
我览公书心已钦，我思公迹神逾王。
初为运转副夏竦，继以曹郎扼边障。
罢榷招流亡，营田省输饟。
坚壁老敌师，焚书斥贼妄。
一十二砦唇齿联，万八千军虎貔壮。
威名不屑淮阴韩，盛德应同丞相亮。
坐使西人破胆惊，却马回戈不敢抗。
岂知公余示整暇，啸歌更踞兹山上。
方悟胸中数万兵，都由五千拄腹撑肠相酝酿。
我来登山寻旧迹，岂有遗民足咨访。
山前闻清钟，山后发樵唱。
摘星无复矗，危楼古井空余白云漾。
嗟哉九京安可作，仰止高山意怊怅。
他年青鞋布袜游圭峰，定从雾阁云窗觏真相。
《嘉岭山寻范文正公读书处》【清·邓廷桢】乙亥二月月几望，捧檄延州度千嶂。马头忽现嘉岭山，大字摹崖屹相向。怪螭蟠屈瘦蛟舞，乃是龙图老子之笔仗。闻道当年帅此邦，屡蹑巉岩寄幽旷。手持蠹简揖山灵，一种清虚恍来贶。我览公书心已钦，我思公迹神逾王。初为运转副夏竦，继以曹郎扼边障。罢榷招流亡，营田省输饟。坚壁老敌师，焚书斥贼妄。一十二砦唇齿联，万八千军虎貔壮。威名不屑淮阴韩，盛德应同丞相亮。坐使西人破胆惊，却马回戈不敢抗。岂知公余示整暇，啸歌更踞兹山上。方悟胸中数万兵，都由五千拄腹撑肠相酝酿。我来登山寻旧迹，岂有遗民足咨访。山前闻清钟，山后发樵唱。摘星无复矗，危楼古井空余白云漾。嗟哉九京安可作，仰止高山意怊怅。他年青鞋布袜游圭峰，定从雾阁云窗觏真相。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57267c6e7e6c8c80366.html
浯溪碑
青骡蜀栈尘冥蒙，鸲之鹆之鹃血红。
太子誓师洗国耻，一呼万旟千麾从。
芟夷巨难歼群凶，宗社已奠京西东。
天心祚唐齐送喜，匕鬯不丧功业崇，功成何有日再中。
胡为高台灵武筑，至今遗恨填襟胸。
征缮立圉昔所许，揆之先后宁相同。
抚军监国申大义，以权济变欺群聋。
凤辇空回剑阁峰，梨园已散上阳宫。
西内零落荒烟丛，金铺绣涩苍苔封。
鹦鹉问安舞马泣，厩奴唇舌谁为攻。
兴庆楼头瞻日角，父老呼拜空欢悰。
处人家事非仓卒，山人不齿尺寸功。
灵武筑台非善始，西内深闭难善终。
据后观前可知矣，史家载笔谁从容。
鲁国擘窠道州制，其义终要森苍穹。
千秋兴废那可讯，寒雨漠漠霏长空。
《浯溪碑》【清·喻文鏊】青骡蜀栈尘冥蒙，鸲之鹆之鹃血红。太子誓师洗国耻，一呼万旟千麾从。芟夷巨难歼群凶，宗社已奠京西东。天心祚唐齐送喜，匕鬯不丧功业崇，功成何有日再中。胡为高台灵武筑，至今遗恨填襟胸。征缮立圉昔所许，揆之先后宁相同。抚军监国申大义，以权济变欺群聋。凤辇空回剑阁峰，梨园已散上阳宫。西内零落荒烟丛，金铺绣涩苍苔封。鹦鹉问安舞马泣，厩奴唇舌谁为攻。兴庆楼头瞻日角，父老呼拜空欢悰。处人家事非仓卒，山人不齿尺寸功。灵武筑台非善始，西内深闭难善终。据后观前可知矣，史家载笔谁从容。鲁国擘窠道州制，其义终要森苍穹。千秋兴废那可讯，寒雨漠漠霏长空。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46967c6e7e6c9068365.html