- 诗文中出现的词语含义
-
可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
年深(nián shēn)的意思:指时间过去的很久,或者某事物经历了很长时间。
善言(shàn yán)的意思:善于言辞,能够巧妙地运用语言表达自己的观点和意见。
善行(shàn xíng)的意思:指善良的行为举止,指人们积极向善的行为表现。
晚年(wǎn nián)的意思:指人的晚年阶段,也指晚年的时候。
性道(xìng dào)的意思:指一个人的性格和品德。
颜闵(yán mǐn)的意思:形容人的脸上常常带着笑容。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
子贡(zǐ gòng)的意思:指聪明才智出众的人。
三年丧(sān nián sàng)的意思:指失去亲人后的一段时间内,人们对于社交活动的限制和悼念的表达。
- 翻译
- 善于言辞和行为的颜闵冉,子贡仍然具备这些品质。
然而到了晚年,他的性格更加深入于道,三年服丧期满后,他仍然表现出深深的哀思。
- 注释
- 颜闵冉:指孔子的弟子颜回和闵子骞,以德行著称。
子贡:孔子的学生,以能言善辩和商业才能闻名。
晚年:指人生的后期阶段。
深性道:深入理解并实践道家的哲学思想。
三年丧毕:按照古代习俗,父母去世后要守孝三年。
转依依:形容对逝去亲人的深切怀念。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普对《论语》中"闻政"章的解读和感悟。首句"善言善行颜闵冉",他将孔子弟子颜回(颜闵)、冉求(冉冉)的美德归于他们的言语和行为,强调了他们的高尚品质。接着提到"子贡依然与有之",子贡即端木赐,他的智慧和才能也被赞誉,说明这些美德并非个别弟子独有,而是孔子门徒普遍具备。
后两句"可是晚年深性道,三年丧毕转依依",则转向孔子晚年的性格转变。孔子在晚年更加深入地追求道德修养,对于丧礼之事,他原本主张三年之丧以尽孝道,但到了晚年,他却表现出更为深切的哀思,这体现了他对生死和亲情的深刻理解。
整体来看,这首诗通过论语中的故事,表达了对孔子及其弟子道德品行的赞美,以及对孔子晚年精神境界的敬仰。陈普以简洁的语言,揭示了儒家伦理和孔子人格的深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄奉化任叔实
钓鳌海上任公子,曾与庄周钓秋水。
长风鼓浪非所忧,断掣虹霓未云已。
时人闻此谓我夸,我闻为君长惊嗟。
欐梁不为鼠穴用,天河乃可横仙槎。
君家昔住海东邑,柳侯一见如曾识。
相逢大笑倾酒壶,诵君文章洗胸臆。
东风吹船忽西下,扬马声名孰相借。
醯鸡未信云中鸾,结绿青萍岂闻价。
人才自古难过知,丈夫未肯轻扬眉。
杜陵岂是不鸣者,孟生老作襄阳儿。
炎歊吹风九天热,相忆林幽洒云发。
拄杖可待或有期,为扫秋空待明月。