小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送吕提干并简谢泉》
《送吕提干并简谢泉》全文
宋 / 方岳   形式: 五言律诗  押[先]韵

山云一夜雨,稳放过阊船。

坑发宁遗圹,民贫不为钱。

范碑秋寺古,楚观暮江前。

寄谢东山老,灵砂并欲仙。

(0)
拼音版原文全文
sònggānbìngjiǎnxièquán
sòng / fāngyuè

shānyúnchēngfàngguòchāngchuán

kēngníngqiǎnkuàngmínpínwèiqián

fànbēiqiūchǔguānjiāngqián

xièdōngshānlǎolíngshābìngxiān

诗文中出现的词语含义

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

楚观(chǔ guān)的意思:形容人的眼光狭窄,缺乏广泛的视野和开阔的胸怀。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

放过(fàng guò)的意思:指不追究、不责备、不惩罚。

寄谢(jì xiè)的意思:通过书信或礼物向对方表达感谢之情。

灵砂(líng shā)的意思:指非常聪明、灵活的思维和智慧。

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

翻译
一夜山间云雨过后,船只在阊门平稳度过。
挖坑筑坟何必留下空穴,百姓贫困却不为金钱所动。
古老的范碑立在秋日寺庙前,楚观面对着傍晚的江面。
我要寄语东山的老友,一同追求仙道,修炼灵砂。
注释
山云:山间的云雾。
一夜雨:一夜的雨水。
阊船:阊门外的船只。
坑发:挖坑筑坟。
宁遗圹:何必留下空穴。
民贫:百姓贫困。
范碑:古老的石碑。
秋寺:秋季的寺庙。
楚观:楚地的景观。
暮江:傍晚的江面。
寄谢:寄信致谢。
东山老:住在东山的老人。
灵砂:修炼成仙所需的灵药。
欲仙:渴望成仙。
鉴赏

这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《送吕提干并简谢泉》。诗中通过描绘山云、夜雨、阊船等意象,表达了诗人对友人的离别之情和对自然景观的深刻感受。

首句“山云一夜雨”,借助山云与夜雨之间的交织,营造出一种神秘而又带有某种预兆的氛围。这里的“一夜雨”暗示了时间的流逝和变化,也可能是对即将到来的离别的一种隐喻。

次句“稳放过阊船”,诗人使用“稳放”二字,表达了一种从容不迫、顺其自然的情感态度。这里的“阊船”象征着诗人与友人的联系和即将到来的分别。

第三句“坑发宁遗圹,民贫不为钱”,则是对现实社会的一种批判。坑发,即挖掘古墓以获取珍宝的行为,是对历史文化遗产的破坏。而“民贫不为钱”则揭示了当时社会贫富差距的问题。

接下来的两句“范碑秋寺古,楚观暮江前”,通过对历史遗迹和自然景观的描绘,表达了一种超越时间与空间的思考。这里的“范碑”可能指的是历史上的某个著名石碑,“秋寺”则是对宁静而又略带忧郁情怀的场所的描写。而“楚观暮江前”,则是在夕阳下眺望长江的意境,诗人在此刻感受到一种宿命般的情愫。

最后两句“寄谢东山老,灵砂并欲仙”中,“东山老”可能是对一位隐居或高寿之人的尊称,而“灵砂并欲仙”则透露出诗人对于超脱尘世、追求精神境界的向往。

总体来看,这首诗不仅展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界,而且也反映出当时社会的某些问题。通过对自然景观的描绘,诗人表达了自己对于友情、历史以及个人精神追求的深刻思考。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

天池寺晚步

傍通锦绣谷,上接铁船峰。

月出龙潭净,风虚佛屋重。

四维天象朗,孤阁野云封。

收得天灯叶,荧荧却绝踪。

(0)

寄江城口占·其一

梦魂荡孤舟,波声塞两耳。

不眠闻管弦,方悟江城里。

(0)

过梅根港

雨压云低雪气浑,风帆未午过梅根。

港头惊见官舟泊,野老争先掩荻门。

(0)

乍热

树禽苦叫不如归,午睡醒时已落晖。

新暑渐回身尚客,此无黄葛可裁衣。

(0)

寿千奴监司

绿鬓貂蝉合殿中,輶车又过大江东。

九重行侍君王宴,五度曾乘御史骢。

好学襟怀开霁月,爱民心事蔼春风。

夜深香火听舆诵,好是称觞寿母同。

(0)

赠蔡君谟赴漳南幕

藻思旧传青管梦,哲科新试碧鸡才。

乍依仲宝莲花幕,更下温郎玉镜台。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7