政缘湖外别,负却竹林秋。
- 诗文中出现的词语含义
-
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白
济川(jì chuān)的意思:济,救助;川,大河。比喻救济困难,帮助人们渡过困难。
佳政(jiā zhèng)的意思:良好的政治执政和管理
解愁(jiě chóu)的意思:解除忧愁,消除烦恼。
甚休(shèn xiū)的意思:非常休息
投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。
闻人(wén rén)的意思:闻名于世的人,指有名望、声誉的人物。
相欢(xiāng huān)的意思:彼此相互欢喜、喜爱
野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。
- 翻译
- 从年少到白头,始终相互陪伴,不解忧愁。
只因在湖边分别,错过了竹林的秋意。
美好的政绩不过是余事,听说别人的评价就足够了。
不应该让渡船随意横在野外的河上,阻碍过河的人
- 注释
- 自幼:从小。
仍:一直。
投老:直到老去。
相欢:彼此快乐。
不解:不懂得。
政缘:因为政务。
湖外:湖边。
别:分别。
负却:错过。
竹林秋:竹林的秋天。
佳政:美好的政绩。
馀事:额外的事情。
闻人:听别人说。
甚休:足够了。
不应:不应该。
野水渡:野外的渡口。
济川舟:过河的船只。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,名为《和庆长怀麻阳叔二诗(其二)》。诗中表达了诗人对友情的珍视与怀念,以及对自然景色的深刻感受。
“自幼仍投老,相欢不解愁。” 这两句描绘出诗人与友人的深厚情谊,从小一起长大,彼此间的喜悦和欢乐无需言表,不为世俗的忧愁所扰。
“政缘湖外别,负却竹林秋。” 政事牵绊使得分别在湖之外,而诗人心中却带着那片竹林里的秋意。这两句表达了因公共职务而不得不离别的无奈,以及对自然景色的留恋。
“佳政真馀事,闻人说甚休。” 这里所谓的“佳政”可能指的是美好的友情或是美好的自然之政(即自然界的变化),诗人认为这都是难得且令人怀念的事。人们谈论这些事时,总是感到不够。
“不应野水渡,横此济川舟。” 这两句则描写了诗人面对自然景观时的心境。"不应野水渡"表明诗人并不急于跨越那片野水,而是选择停留下来欣赏这份美好。而“横此济川舟”则形象地展示了一种超脱世俗,随波逐流的生活态度。
整首诗通过对友情和自然景色的描绘,展现了诗人内心的宁静与豁达,以及他对于生命中美好时刻的珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析