小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《请息斋书事三首·其三》
《请息斋书事三首·其三》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[灰]韵

聚蚋醯边闹似雷,乞儿背向寒灰

长平失势见何晚,栗里息交归去来。

休问江湖鱼有沫,但蕲云水鹤无媒

岩扉岫幌扃钥不是渔樵不与开。

(0)
诗文中出现的词语含义

背向(bèi xiàng)的意思:指背叛、背离、不忠诚。

不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

长平(cháng píng)的意思:指长时间的和平状态,也可指长时间的稳定局面。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

寒灰(hán huī)的意思:指贫困、落魄的境况。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

扃钥(jiōng yuè)的意思:扃钥是指门锁的钥匙,比喻解决问题或打开困局的关键。

栗里(lì lǐ)的意思:形容人的行为谨慎小心,不敢有丝毫大意。

乞儿(qǐ ér)的意思:指行乞讨生活的人。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

失势(shī shì)的意思:失去权力、地位或影响力。

水鹤(shuǐ hè)的意思:形容人或事物的形象高雅、洁白无瑕。

无媒(wú méi)的意思:没有媒介,没有中间人

息交(xī jiāo)的意思:停止交往,断绝关系

岫幌(xiù huǎng)的意思:形容山势高耸,连绵起伏。

休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。

岩扉(yán fēi)的意思:指坚硬的石门。

渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。

云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。

归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。

翻译
聚集在醋坛边的蚊蚋吵闹得像打雷,乞丐们争着背对着冰冷的灰烬取暖。
直到长平失势才明白得太晚,像陶渊明那样在栗里隐居,决定回归田园。
不必再询问江湖上的鱼是否还有泡沫,只希望云水间的仙鹤无需媒介。
山岩间的门扉和洞口牢牢锁住,除非渔夫樵夫,否则不会为他人开启。
注释
聚蚋:聚集的蚊蚋。
醯:醋。
闹似雷:像打雷一样喧闹。
乞儿:乞丐。
失势:失去权势。
栗里:指陶渊明的故乡栗里村。
息交:停止交往,隐居。
鱼有沫:比喻世事浮沉。
云水鹤:象征超脱尘世的高洁之士。
岩扉:山岩间的门。
岫幌:山洞的入口。
牢扃钥:紧紧锁住。
渔樵:渔夫和樵夫。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的乡村生活场景,以醋坛边聚集的蚊蚋发出的嘈杂声开场,如同雷鸣一般热闹。接着诗人借历史典故,提到战国时期长平之战后赵括失势的教训,暗示世事无常,而自己则选择像陶渊明那样远离官场,回归田园。“栗里”暗指隐居之地,“息交归去来”表达了诗人对简朴生活的向往和对功名利禄的淡泊。

接下来,诗人告诫世人不必再追求世俗的浮华,只希望在自然中过上无拘无束的生活,云水之间的自由自在才是他的追求。他强调自己的居所虽然偏远,只有渔夫樵夫才会开启那扇岩扉,但这正符合他隐士的身份和心境。

整首诗语言质朴,意境深远,展现了诗人超脱尘世、追求宁静生活的高洁情怀,体现了宋代文人崇尚自然、淡泊名利的审美趣味。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

雨夜离思

清斋隐萝月,檐暝滋林峦。

泽国夜溪雨,亭皋春草寒。

山光带滉漭,池响交檀栾。

忆处畏入梦,遥遥独寤叹。

(0)

舟中

客子常明发,霜天正寂寥。

移舟星在水,解缆月随潮。

往事流波驶,归心帆影摇。

更堪闻过雁,芦荻共萧萧。

(0)

吴宫

月堕平湖漫不流,烟波何处可消愁。

千年人傍要离冢,百顷谁寻范蠡舟。

廊上悲风闻响屧,堂前清宴忆传筹。

《竹枝》似写当年恨,声起吴江叶叶秋。

(0)

东园秋怀二首·其一

花竹可消愁,愁来独上楼。

自古天涯客,谁禁老去秋。

(0)

冬夜黄给事用章宅同张肖甫赋得中字

初逢青琐彦,下榻一宵同。

月落棋声里,春回烛影中。

放歌还楚调,扶醉有巴童。

上苑遥相问,梅花定几丛。

(0)

闻化女湘灵为祥云洞侍香仙子志喜六首·其四

手启琅函喜欲狂,东来消息大非常。

偶然题作留香草,洞府新衔号侍香。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7