小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江州送李侍御归东洛》
《江州送李侍御归东洛》全文
唐 / 方干   形式: 五言律诗  押[删]韵

乘骢马去,不并旅人还。

中外名卿贵,田园高步闲。

暮春经楚县,新月上淮山。

道路瞻望轩车不敢攀。

(0)
拼音版原文全文
jiāngzhōusòngshìguīdōngluò
táng / fānggān

chéngcōngbìngrénhái
zhōngwàimíngqīngguìtiányuángāoxián

chūnjīngchǔxiànxīnyuèshànghuáishān
dàokōngzhānwàngxuānchēgǎnpān

诗文中出现的词语含义

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

乘骢(chéng cōng)的意思:乘骢是指乘坐骢马,比喻借助他人的力量或才能来达到自己的目的。

骢马(cōng mǎ)的意思:指一匹骑乘的好马。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

高步(gāo bù)的意思:以高的步子行走,形容行走的姿势高傲自信,也可比喻行事高傲自负。

旅人(lǚ rén)的意思:指旅游中的人,也可泛指行人、路人。

名卿(míng qīng)的意思:指有声望、有才华的人

暮春(mù chūn)的意思:指春季接近尾声的时期。

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

外名(wài míng)的意思:指人在外地的名声、声誉。

轩车(xuān chē)的意思:指豪华的车辆或车马奔驰的盛况

月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。

瞻望(zhān wàng)的意思:瞻望是指向前望,向远望,形容远望,憧憬未来。也可指留恋过去,怀念往事。

中外(zhōng wài)的意思:指国内外,中外相对。

注释
独乘:独自骑乘。
骢马:青白色的马,常指骏马。
不并:不与他人一起。
旅人:同行的行人。
中外:朝廷内外,泛指官场。
名卿贵:有名望的高官,地位尊贵。
田园:这里指隐居之地。
高步闲:过着高尚而悠闲的生活。
暮春:春季的末尾。
经:经过。
楚县:楚地的县城,代指南方地区。
新月:农历月初形状如钩的月亮。
道路:沿途。
空:徒然,白白地。
瞻望:远望,期盼。
轩车:古代大夫以上乘坐的有帷幕的车子,这里代指权贵的车驾。
不敢攀:不敢企及,不敢高攀。
翻译
独自骑着青白色的马儿离去,没有与其他行人一同返回。
在朝廷内外都是知名而尊贵的官员,却选择田园中高尚闲适的生活。
暮春时节经过楚地的县城,一弯新月升起在淮河的山峦之间。
沿途只能空自遥望你的身影,不敢奢望乘坐华丽的车驾与你并驾齐驱。
鉴赏

此诗描绘了一位官员告别友人,独自骑马启程的景象。首句“独乘骢马去,不并旅人还”表达了他孤身前往,没有同伴相随。第二句“中外名卿贵,田园高步闲”则透露出他的身份尊贵,但同时也流露出一种超脱世俗、享受田园生活的悠然自得。

第三句“暮春经楚县,新月上淮山”通过对季节和景物的描写,营造出一幅生动的画面。诗人在暮春时节途经楚县,新月升起在淮山之上,这不仅是景色的美丽,也暗示了时间的流逝和旅程的继续。

末两句“道路空瞻望,轩车不敢攀”则表现出诗人对于这位官员身份尊贵的敬畏,以及周围环境中的一种孤独感。道路空旷,只有他一个人在远方眺望,而普通的轩车也不敢靠近,这些都凸显了李侍御不凡的地位。

整首诗通过对自然景物和人物行动的描写,展现了一种超脱与孤独的美感,同时也反映出古代官员地位的尊贵和他们在社会中的特殊角色。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

送严宗源提督学政

昭代崇儒教,于焉敕宪臣。

斯文资振作,吾道属经纶。

肃政推乌府,清光觐紫宸。

暌违当此日,良晤卜初旬。

握手情无限,同年意更亲。

槐阴燕市上,草色潞河滨。

去去巡南甸,悬悬仰北辰。

明当膺峻擢,人物荷陶甄。

(0)

归乐堂

十年游上国,此日赋归欤。

倦却风尘路,来寻水竹居。

山行春载酒,门掩昼翻书。

薄暮投林鸟,相看意自如。

(0)

题丁凤仪见赠二首·其二

频年载笔侍明光,惭愧清时少谏章。

空有丹心似孤鹤,时时飞绕海天长。

(0)

腐儒

老大乾坤一腐儒,支颐长日叹归与。

功名误我难忘国,风雨怀人数寄书。

兴入莼鲈秋水远,梦迷蕉鹿夜灯馀。

何当解组居林下,曲径穿花驾小车。

(0)

滇南即事·其四

老稚毡为服,侏离语更哗。

汤池皆可浴,石鼓不堪挝。土产饶山锡,官租半海?。

信知南地暖,常吐四时花。

(0)

竹溪书屋卷

竹叶萧萧溪水曲,鹧鸪啼断湘烟绿。

数椽书屋小于船,门掩清阴隔尘俗。

美人轩车期不来,雅怀杯酒向谁开。

琅玕无实凤鸟去,碧云日暮空徘徊。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7