燕子坡(宋·范成大)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《燕子坡》全文

宋 / 范成大形式: 古风

大山如墙缺，小山如冢累。

众山直下看，方知此峰危。

木末见夔峡，一沟盎春泥。

峰顶不满笑，舟中鬓成丝。

登高尚超览，况乃绝俗姿。

(0)

拼音版原文全文

燕yàn子zǐ坡pō

宋sòng / 范fàn成chéng大dà

大dà山shān如rú墙qiáng缺quē，小xiǎo山shān如rú冢zhǒng累lèi。

众zhòng山shān直zhí下xià看kàn，方fāng知zhī此cǐ峰fēng危wēi。

木mù末mò见jiàn夔kuí峡xiá，一yī沟gōu盎àng春chūn泥ní。

中zhōng有yǒu天tiān下xià险xiǎn，造zào化huà真zhēn儿ér嬉xī。

峰fēng顶dǐng不bù满mǎn笑xiào，舟zhōu中zhōng鬓bìn成chéng丝sī。

登dēng高gāo尚shàng超chāo览lǎn，况kuàng乃nǎi绝jué俗sú姿zī。

诗文中出现的词语含义

不满（bù mǎn）的意思：对现状感到不满意或不满足。

大山（tài shān）的意思：指巨大的山体，也可比喻巨大的困难或障碍。

登高（dēng gāo）的意思：指登上高山或高楼，比喻达到较高的位置或境地。

儿嬉（ér xī）的意思：形容孩子玩耍嬉戏的样子。

峰顶（fēng dǐng）的意思：指山峰的顶部，也用来比喻事物的最高点或最高水平。

高尚（gāo shàng）的意思：高尚指的是人的品德、道德或行为非常崇高、纯粹、正直，不卑不亢，不为小利所动，具有高度的道德修养和人格魅力。

况乃（kuàng nǎi）的意思：更何况，何况

夔峡（kuí xiá）的意思：指山峡之间的险要地方。

末见（mò jiàn）的意思：指长时间不见面或久别重逢。

木末（mù mò）的意思：木末指木头的末梢，比喻事物的最后一点或最后的结果。

天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。

小山（xiǎo shān）的意思：指小而不起眼的山，比喻平凡、不起眼的人或事物。

造化（zào huà）的意思：指人事物的变化或转变，特指突然发生的变故或意外情况。

直下（zhí xià）的意思：直接向下，形容某物或某人笔直地向下移动或下降。

中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

注释: 大山：高大的山脉。
缺：陡峭。
小山：较小的山丘。
冢累：堆积如坟。
直下：向下。
危：险峻。
木末：山顶。
夔峡：长江三峡之一。
盎：充满。
春泥：春土。
天下险：世间最险。
造化：大自然。
峰顶：山峰顶端。
不满笑：笑声不断。
舟中：船舱内。
鬓成丝：头发斑白。
高尚：高尚的。
超览：远眺。
绝俗姿：超凡脱俗的风姿。

翻译: 崇山峻岭像墙壁般陡峭，小山则堆积如坟堆。
从众多山峦向下望去，才明白这座山峰的高峻险要。
山顶上能望见夔门峡，沟壑里满是春天的湿润泥土。
这里蕴藏着世间最险峻的地方，大自然仿佛在嬉戏玩耍。
山峰之巅笑声未尽，船舱内的人已白发苍苍。
登高远眺，视野更加开阔，更何况我有超凡脱俗的风姿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《燕子坡》，描绘了山势的险峻和登高远眺的感慨。首句“大山如墙缺，小山如冢累”以生动的比喻，写出山势的陡峭和层次分明，如同城墙缺口和坟墓累积。接着，“众山直下看，方知此峰危”进一步强调了山峰的高耸和险峻，只有从高处俯瞰，才能真正感受到其危险。

“木末见夔峡，一沟盎春泥”描绘了从山顶向下望去，峡谷深邃，春水满沟的景象，展现了大自然的鬼斧神工。“中有天下险，造化真儿嬉”更是直接点明了燕子坡的险峻，仿佛是大自然的顽童在嬉戏间创造了这人间奇观。

“峰顶不满笑，舟中鬓成丝”通过对比，表达了登山者在成功登顶后的喜悦，以及舟行途中时光流逝的感慨。最后两句“登高尚超览，况乃绝俗姿”升华主题，赞美了登高带来的广阔视野和超凡脱俗的心境。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了燕子坡的险峻风光，同时也寓含了人生的哲理，体现了诗人对自然与人生的独特感悟。

作者介绍: 范成大
朝代：宋字：致能号：称石湖居士籍贯：平江吴县（今江苏苏州）生辰：1126-1193

范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。