黄竹方哀籴方涌，幸犹三白是丰占。
《见雪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冯夷（féng yí）的意思：形容思想、行为不切实际、脱离实际。
工夫（gōng fu）的意思：指时间、精力和努力所花费的工夫。
寒苦（hán kǔ）的意思：
[释义]
(形)贫穷困苦。
[构成]
并列式：寒＋苦
[例句]
寒苦的生活。（作定语）何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
老手（lǎo shǒu）的意思：指在某一领域经验丰富、技能熟练的人。
穷阎（qióng yán）的意思：形容穷困潦倒。
三白（sān bái）的意思：指白头、白脸、白胡子，形容人年老。
山河（shān hé）的意思：指国家的疆土和领土。
太极（tài jí）的意思：太极是中国传统文化中的一个重要概念，指的是宇宙中的两种相对而又统一的力量，即阴和阳。太极哲学认为，阴阳相互依存、相互转化，构成了宇宙万物的根本原理。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
一色（yī sè）的意思：指一种颜色或一种品质完全一致。
珠玉（zhū yù）的意思：指宝贵的东西或人才。
庄严（zhuāng yán）的意思：庄重、肃穆、庄严肃定。
- 翻译
- 水神冯夷技艺高超，一夜之间增添了许多庄严气象。
他挥动法力，将山水归于太极，把明珠美玉均匀地撒向贫穷人家。
在寒冷的冬日里，瘦弱的梅花互相告知彼此的艰辛，即使寒冽，也能品味秫米酒的甘甜。
稻谷市场正因歉收而哀叹，但突然间购入量大增，幸好还有三次丰收的预兆。
- 注释
- 冯夷：水神。
老手：技艺高超的人。
妙庄严：神奇而庄重。
一色工夫：一夜之间。
统捲：挥动法力使……归位。
山河：山水。
太极：中国古代哲学概念，代表宇宙本源。
穷阎：贫穷人家。
瘦吟：瘦弱的吟唱（指梅花）。
梅寒苦：寒冷中的梅花。
渴饮：口渴时喝。
秫冻甜：冷冻的秫米酒（有甘甜之意）。
黄竹：比喻粮食短缺。
哀籴：哀叹购粮。
方涌：突然大量涌入。
三白：三次丰收的象征。
丰占：丰收的预兆。
- 鉴赏
这首诗名为《见雪》，作者陈著是宋代的诗人。诗中通过描绘冯夷（水神）的技艺和自然景象，展现了雪的降临带来的变化。首句“冯夷老手妙庄严”暗示雪下得如同水神的手法，既神奇又庄重。次句“一色工夫一夜添”描绘了雪快速覆盖大地的情景，一夜之间景色焕然一新。
第三句“统捲山河还太极”形象地写出大雪覆盖山水，仿佛回归宇宙最初的混沌状态。第四句“平抛珠玉到穷阎”则以珠玉比喻雪花，形容其洁白无瑕，飘落人间，连最贫穷的地方也得到了装饰。
第五句“瘦吟相谂梅寒苦”借梅花在寒冬中坚韧的形象，表达诗人对雪后梅花的欣赏，同时也暗含着对艰苦环境中的坚韧品格的赞美。第六句“渴饮何妨秫冻甜”则以雪后的甜味比喻生活中的甘甜，即使在严寒中也有希望和喜悦。
最后两句“黄竹方哀籴方涌，幸犹三白是丰占”以黄竹（古人以竹叶干枯象征饥荒）和雪的增多，预示丰收的到来，表达了诗人对来年丰收的期盼。
整体来看，这首诗以雪为媒介，寓言丰富，既有自然景象的描绘，又有对生活的哲理思考，体现了宋诗的清新与深沉。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
我有二首·其二
我有雁翎刀，寒光耀冰雪。
神锋三尺强，落手断金铁。
在昔临元戎，志在除草窃。
怒来死不顾，决眦肝胆裂。
老蛟绕腰卧，夜枕寒泉冽。
维时诚女赖，岂忍时暂辍。
中途偶弃置，竟践秋扇辙。
尘埋土花暗，绣涩神气灭。
思之终永伤，默坐惨不悦。
敢忘汉宣诏，不负吕虔说。
金风吹秋郊，贼马政侵轶。
又当携女去，旧义未遽绝。
莫莹鸊鹈膏，恐污荆卿血。