《汴京纪事二十首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
步虚（bù xū）的意思：形容人的行动虚浮不实际。
宫殿（gōng diàn）的意思：宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物，引申为豪华富丽的住所或场所。
黄冠（huáng guān）的意思：指年轻人在学术或事业上非常有成就，超过了同龄人。
龙颜（lóng yán）的意思：指皇帝的威严和尊严。
神霄（shén xiāo）的意思：指天空或极高的地方。
受箓（shòu lù）的意思：被骗，受骗
五云（wǔ yún）的意思：指天空中的云彩，比喻事物的变化多端、不可捉摸。
虚声（xū shēng）的意思：指没有实际行动或作为的声音，只是嘴上说说而已。
羽服（yǔ fú）的意思：指以德行高尚、言行端庄为服装，象征高尚的品德和行为。
云间（yún jiān）的意思：指高山之间的云雾弥漫，形容风景优美、宜人。
- 翻译
- 神霄宫殿高居云霄之间，身着羽衣头戴黄色冠冕参加早朝
皇帝恩准群臣亲自接受秘籍，伴随着步虚声中辨识天子的容颜
- 注释
- 神霄宫殿：道教中的仙宫。
羽服：道士的法衣，象征仙气。
黄冠：古代帝王和道士的黄色帽子。
晓班：早朝的行列。
诏许：皇帝的命令或许可。
亲受箓：亲自接受秘籍或封号。
步虚声：道教修炼时的唱诵声。
龙颜：皇帝的面容，代指天子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇帝在神霄宫殿接受群臣朝拜的壮丽景象。"羽服黄冠缀晓班"表明了仪式的庄重和朝贺者的尊贵身份，通过对服饰的精细描述，为读者营造出一派盛世气象。"诏许群臣亲受箓"则显示了皇权的神圣和授予臣子重要任务的严肃性。最后，"步虚声里认龙颜"不仅描写了皇帝在云间行走的超凡气势，更暗示了其至高无上的地位，如同龙一般威严。
整首诗通过对宫殿、服饰、仪式和声音的细腻刻画，展现了一场宏大而庄重的朝廷盛宴，同时也反映出宋代社会的等级制度和皇权文化。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢