参同（cān tóng）的意思：指心灵相通，思想一致，互相理解、信任并合作的关系。

道日（dào rì）的意思：指道德修养高尚、品行端正，日子过得很好。

黄道（huáng dào）的意思：指太阳在天空中运行的轨道，也比喻事物的常规或固定的轨迹。

将相（jiàng xiàng）的意思：指将帅、相国等高级军事或政治职位。

缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。

深夜（shēn yè）的意思：指夜间的深沉时刻，通常指夜晚较晚的时间段。

神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。

同契（tóng qì）的意思：共同达成协议或共识

相共（xiāng gòng）的意思：共同、互相

虚无（xū wú）的意思：没有实际内容或意义的空虚状态。

阳山（yáng shān）的意思：指在困境中保持乐观、积极的心态，不被困难所压倒。

紫阳（zǐ yáng）的意思：指天空中的紫色阳光，比喻祥瑞、吉祥的兆头。

黄道日（huáng dào rì）的意思：黄道日指的是农历中的黄道吉日，即吉利的日子。

虚无缥缈（xū wú piāo miǎo）的意思：形容事物非常虚幻、不真实，难以捉摸或理解。

这是一首描绘深山幽谷之美，表达诗人隐逸情怀的诗句。"将相共扶黄道日"一句，以宏大的画面展现了官宦之间的亲密与支持，这里的“黄道”指代帝王大道，即帝王的正道，暗示着朝廷中的和谐与统一。而紧接着“神仙独隐紫阳山”则是诗人对超脱尘世、归隐自然的向往，"紫阳山"在古代常被赋予仙境之意，体现了诗人对于高洁、独立生活的追求。

"云深夜注参同契"一句，用“云深”来形容天气的浓重与山的深邃，而“夜注”则是指夜间静坐冥思，"参同契"出自道教典籍，象征着对宇宙之谜的探究和对生命真理的追求。这表明诗人在深山中潜心修炼，与自然合一。

最后“身在虚无缥缈间”则是对前述境界的总结和升华，"身在虚无"意味着肉体归于空无，即超脱尘世之束缚，而“缥缈间”则形容一种既不离散又不紧密的情感状态。这一句诗，深刻地表达了诗人对于物我两忘、与自然同在的哲学思考。

整体来看，这首诗通过对比鲜明的意象和境界，对诗人的隐逸生活进行了一番描绘，也反映出诗人内心对于超然物外、追求精神自由的深切渴望。