路绕岩头石,烟横洞口舟。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
地形(dì xíng)的意思:指地势的形状、地貌的特征。
刚柔(gāng róu)的意思:指人的性格或行为同时具备刚强和柔和的特点。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
坤道(kūn dào)的意思:坤道指的是女性的道德品质和修养,也可以泛指女性的处世之道。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
色动(sè dòng)的意思:指欲望、情感等因受外界刺激而激发、涌动。
山行(shān xíng)的意思:指登山旅行或行走于山间。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
险易(xiǎn yì)的意思:形容事情的发展或结果有可能变得危险或容易。
行约(xíng yuē)的意思:行为规范;约定的规则。
- 翻译
- 景色触动山行的记忆,让人怀念往昔的游历。
尽管地形有险有易,但女性之道自然展现出刚柔并济。
道路蜿蜒经过岩石顶端,洞口烟雾缭绕,小舟若隐若现。
十年来尘封的梦想,这份坚持何时才能实现?
- 注释
- 色动:触动。
山行:山路行走。
忆:回忆。
旧游:过去的游历。
坤道:女性之道,这里可能象征坚韧或包容。
刚柔:刚强与柔和。
岩头石:岩石顶部的石头。
烟横:烟雾弥漫。
洞口舟:洞口处的小船。
十年尘土梦:十年来的尘封梦想。
此志:这份志向。
几时酬:何时能实现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人对自然景观的深情留恋和内心世界的独特体验。开篇"色动山行约,令人忆旧游",通过对山色的观察,触发了对往昔旅行记忆的回响,这种感受是诗人与大自然之间亲密交流的结果,也反映出诗人内心对自然的情感寄托。
"地形虽险易,坤道自刚柔"一句,展现了诗人对于山地复杂多变的地形特点有着深刻的理解和感悟。这里的“坤”字,根据五行思想指的是土,而“坤道自刚柔”则表达了一种哲学思考,即自然界中严酷与温和并存于世,无需人为强加价值判断。
"路绕岩头石,烟横洞口舟"描写了山间小径曲折,环绕在陡峭的岩石之间,而远处的山谷之中,烟雾缥缈,与穿行于洞口的小舟相互辉映。这不仅是对自然景观的细腻刻画,也暗示了诗人内心世界的丰富与深邃。
"十年尘土梦,此志几时酬"则表达了诗人对于过去岁月所积累的记忆和情感,以及对未来某种愿望或是追求的渴望。这一句充满了时间的沉重感和个人历史的深刻性,透露出诗人对于生命价值和意义的深切关怀。
整首诗通过对山行的描写,表达了诗人对于自然、生活和内心世界的独到感悟,是一种情感与哲思交织的艺术创造。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
胡无人行
男儿徇大义,立节不沽名。
腰间悬陆离,大歌胡无行。
不读战国书,不览黄石经。
醉卧咸阳楼,梦入受降城。
更愿生羽翼,飞身入青冥。
请携天子剑,斫下旄头星。
自然胡无人,虽有无战争。
悠哉典属国,驱羊老一生。