小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《月夕睡起独吟有怀建康参政》
《月夕睡起独吟有怀建康参政》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[庚]韵

月上虚堂一榻横,断香漠漠三更

隔帘清露挟秋气,绕树惊鸦啼月明

只怪梦寻千里道,不知愁作几重城

苦吟更恨知心少,西望金陵寄声

(0)
拼音版原文全文
yuèshuìyínyǒu怀huáijiànkāngcānzhèng
sòng / yóu

yuèshàngtánghéngduànxiāngsāngèng

liánqīngxiéqiūràoshùjīngyuèmíng

zhīguàimèngxúnqiāndàozhīchóuzuòzhòngchéng
yíngènghènzhīxīnshǎo西wàngjīnlíngquēshēng

诗文中出现的词语含义

断香(duàn xiāng)的意思:指某人或某物的事业突然中断或终止。

寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。

金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。

苦吟(kǔ yín)的意思:指苦苦思索、默默忍受痛苦,用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。

陵阙(líng què)的意思:陵阙是指古代帝王陵墓的高丘和门阙,也用来比喻高大壮丽的建筑物。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

秋气(qiū qì)的意思:指秋天的气候、气息或氛围。

三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。

虚堂(xū táng)的意思:指空虚无物的堂屋,比喻虚假的言辞或空洞的学问。

月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

知心(zhī xīn)的意思:

◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友

重城(zhòng chéng)的意思:指城墙高大坚固,难以攻破。

注释
月上:月亮升起。
虚堂:空旷的厅堂。
一榻横:我独自躺在床上。
漠漠:形容夜深寂静。
三更:接近凌晨三点。
隔帘:隔着窗帘。
清露:清冷的露水。
秋气:秋天的气息。
绕树:围绕着树梢。
惊鸦:被惊动的乌鸦。
梦寻:在梦中寻找。
千里道:遥远的道路。
愁作:愁绪如同。
几重城:重重城墙。
苦吟:苦于诗思。
恨知心少:遗憾知音稀少。
金陵阙:指金陵城(南京)。
寄声:寄托声音,表达情感。
翻译
月光洒满空旷的厅堂,我独自躺在床上,夜已近三更。
隔着窗帘,清冷的露水带着秋意,围绕着树梢,惊动了栖息的乌鸦,在明亮的月光下啼叫。
只怪我梦中追寻遥远的道路,却不知愁绪如重重城墙般包围。
苦于诗思难觅知音,更加遗憾,遥望金陵城,只能寄托一声叹息。
鉴赏

这首诗描绘了诗人月夜独醒的情景。"月上虚堂一榻横",开篇即以月光洒满寂静的空堂和诗人独自倚榻的形象,营造出一种孤寂的氛围。"断香漠漠欲三更",暗示着夜深人静,只有微弱的香气飘散,时间接近三更。

"隔帘清露挟秋气,绕树惊鸦啼月明",通过描绘清冷的露水、秋意和惊飞的乌鸦,进一步渲染了夜晚的凄凉与诗人内心的孤寂。诗人梦中追寻远方,却不知愁绪如重重城墙般难以排遣,表达了深深的思乡之情。

"只怪梦寻千里道,不知愁作几重城",这两句直抒胸臆,表达了诗人对建康(今南京)的深深怀念和无法排解的愁绪。"苦吟更恨知心少",诗人苦于无人理解自己的心境,只能独自吟诗以抒发情感。

最后,"西望金陵阙寄声",诗人遥望金陵,渴望能将自己的心声传达给远方的朋友或知己,表达了对友情的渴望和对现实的无奈。

总的来说,这首诗以月夜为背景,通过细腻的描绘和深情的抒发,展现了陆游的孤独、思乡和对友情的渴望,体现了宋词中常见的离愁别绪和怀才不遇的主题。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

浣溪沙·其二

花叶书成素手封。去年霜后托征鸿。

数行淡墨语匆匆。

商略眉图螺子绿,裹缄指甲凤仙红。

书词有尽意何穷。

(0)

虞美人·其十七

莺娇哺子瓜瓤嫩。敛笑樱唇粲。电回窗玉卸慵妆。

醉倚画屏灯影倩成双。娇云楚润香绡翠。

细雨飘花泪。莫遮梨颊抱红檀。

撚拢绕丝冰柱玉生寒。

(0)

虞美人·其十五

流风转雪莹肌暖。玉燕钩钗飐。凤仙花小染纤纤。

甲蘸满螺红酒薄寒天。柑红海树双怜爱。

也可三秋佩。杜兰香惜世间人。

醒梦系情芳柳软枝春。

(0)

长相思·其二

莫悲秋。莫登楼。楼上黄昏月似钩。珠帘无限愁。

茜牙筹。白瓷瓯。花椠嫩银双酒舟。无花不并头。

(0)

忆秦娥·其三题美人梳头画障

开镜匣。日射胭脂颊。滑滑。苏合油滤垂地发。

金钗斜溜耳珠戛。宝髻须花压。恰恰。

簪上一枝长十八。

(0)

罥马索

剔红药,雕础苔花晕深碧。

空廊暗雨,古墙落粉阴虫泣。

寒袍绽纸,冷笛遗钿,一夜玉鹅红冰积。

料小楼也被西风,打入绡窗润琴漆。寥寂。

井桐悽语,燕泥轻坠,楚簟微澜荡秋魄。

恰似吴船闻雁,梦中烟水枫桥驿。

残更倦枕,搅碎风铃,官马萧萧嘶寒枥。

又晓来断云,零落野戍,凄凉泪金狄。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7