小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉酬度支陈员外》
《奉酬度支陈员外》全文
唐 / 徐铉   形式: 古风  押[鱼]韵

古来达士驰骛群书

非礼誓弗习,违道无与居。

儒家迂阔,遂将世情疏。

吾友嗣世德古风蔼有馀。

幸遇汉文皇,握兰金鱼

俯视长沙赋,悽悽将焉如。

(0)
诗文中出现的词语含义

长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。

驰骛(chí wù)的意思:指快速奔驰,迅速行动,形容人或事物活跃、灵活的状态。

达士(dá shì)的意思:聪明智慧、才智出众的人。

非礼(fēi lǐ)的意思:指对别人的尊严、身体或行为进行侮辱、侵犯。

俯视(fǔ shì)的意思:从上往下看,以高人姿态看待或傲视他人。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。

汉文(hàn wén)的意思:指汉字书写的文字。

金鱼(jīn yú)的意思:指人容貌美丽,如金鱼一般绚丽多彩。

群书(qún shū)的意思:指很多书籍聚集在一起的情景,也泛指大量的书籍。

儒家(rú jiā)的意思:指儒家学派,即儒家思想、文化和学说。

世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。

世德(shì dé)的意思:世世代代保持良好的道德品质。

嗣世(sì shì)的意思:继承世位,接替为人后代。

违道(wéi dào)的意思:违背道义,违反规定

文皇(wén huáng)的意思:指文学界的泰斗,文学的巨擘。

握兰(wò lán)的意思:指对人的品质、道德进行评价,表示人的品行高尚,道德优良。

无与(wú yǔ)的意思:没有可以相比的;无与伦比

贤达(xián dá)的意思:指聪明而有才智的人。

迂阔(yū kuò)的意思:指思维狭隘、见识浅薄,缺乏开阔的视野和广泛的知识。

翻译
自古以来的贤能之士,追求学问只在群书之中。
他们坚守礼仪,绝不学习不合规矩的事,违背道义的人不与为伍。
如果儒家思想过于拘泥,就会与世俗人情产生隔阂。
我的朋友继承了世代的美德,古人的风范在他身上体现得淋漓尽致。
有幸遇到像汉文帝那样的明君,他佩戴着兰花和金鱼饰品象征尊贵。
他阅读到长沙王的辞赋,心中不禁感到凄凉,不知将会如何应对。
注释
贤达士:有才德的人。
驰骛:专心追求。
群书:众多书籍。
非礼:不合礼仪之事。
违道:违背道义。
儒家:儒家学派。
迂阔:拘泥不灵活。
世情:世俗人情。
嗣世德:继承美德。
蔼有馀:风度优雅。
汉文皇:汉文帝。
握兰佩金鱼:象征尊贵。
长沙赋:长沙王的辞赋。
悽悽:凄凉的心情。
鉴赏

这首诗是唐末宋初诗人徐铉的作品,名为《奉酬度支陈员外》。从这短暂的摘录中,我们可以感受到诗人的文化修养和个人情怀。

"古来贤达士,驰骛唯群书。非礼誓弗习,违道无与居。"

开篇即表明诗人对古代圣贤之士的仰望,他们追求的是群书中的知识,只有遵循礼节和道德,才不至于迷失方向。

"儒家若迂阔,遂将世情疏。"

这里指出了儒家思想虽然宏大,但在实践中可能显得过于繁复,导致与世间的情感相隔。

"吾友嗣世德,古风蔼有馀。"

诗人自称与朋友们继承了先贤的美德,并且保持着一份浓郁的古风,这里的“古风”可能指的是对传统文化的尊崇和维护。

"幸遇汉文皇,握兰佩金鱼。"

这句表达了诗人对于汉文帝(即汉高祖刘邦)的仰慕之情,同时也透露出自己得以在朝廷中担任职位,有机会亲近权力中心的喜悦。

"俯视长沙赋,悽悽将焉如。"

最后一句则是诗人对历史上著名的《长沙赋》的回顾和感慨,这首赋描绘了古代英雄的壮举,而诗人的情感表达则显得更加低沉和哀伤。

整体而言,徐铉通过这短小的片段展现了自己对于历史、文化和个人处境的深刻思考。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

送行人二首·其一

十年鞍马往来程,学剑读书两不成。

故国英雄应笑我,苦吟佳句送人行。

(0)

和人台城

天下纷纷经几秦,六朝风物问无因。

旧时王谢堂前燕,飞入宫墙不见人。

(0)

过琼林园闻莺

神州沈陆宫莺在,不忍频将旧事题。

似与幽人说情绪,尽情啼了又重啼。

(0)

十六夜月得人字·其三

昨夜衔杯写我欢,玻璃万顷桂花寒。

素娥今夕如羞涩,似怨诗人取次看。

(0)

翠水别业即事

或命巾车与鹿车,就花深处便倾壶。

风流哲匠天然句,状出双溪醉隐图。

(0)

游壶春园

雨横风狂过一春,养花天气少温存。

满前何限关心事,且是无人详细论。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7