小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《途中盛暑》
《途中盛暑》全文
宋 / 丁谓   形式: 七言律诗  押[阳]韵

山木无阴驿路长海风吹热透蕉裳。

渴思西汉金茎露,困忆南朝步廊

江上竹竿散诞,林间冠褐负清凉。

下程欲选披襟处,满眼赭桐兼佛桑

(0)
拼音版原文全文
zhōngshèngshǔ
sòng / dīngwèi

shānyīn驿chánghǎifēngchuītòujiāoshang

西hànjīnjīngkùnnáncháoshíláng

jiāngshàngzhú竿gānshūsàndànlínjiānguānqīngliáng

chéngxuǎnjīnchùmǎnyǎnzhětóngjiānsāng

诗文中出现的词语含义

步廊(bù láng)的意思:指行走的通道或廊道,也用来形容人的行走姿势。

佛桑(fú sāng)的意思:指人被人欺负、压迫、侮辱,但却忍气吞声,不敢还手。

海风(hǎi fēng)的意思:海洋上的风,也用来比喻新鲜、清新的感觉或气息。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

金茎(jīn jīng)的意思:指男子的生殖器官,也用于比喻强壮有力。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

南朝(nán cháo)的意思:指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代,特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。

披襟(pī jīn)的意思:解开衣襟,露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。

散诞(sǎn dàn)的意思:形容言语或行为轻率、随意、不拘束。

山木(shān mù)的意思:指山林中的树木,比喻人才。

石步(shí bù)的意思:指坚硬的台阶或台阶上的石头。

西汉(xī hàn)的意思:指西汉朝代,也用来形容古代的辉煌盛世。

下程(xià chéng)的意思:指事物发展到一定程度后开始下降或衰退。

驿路(yì lù)的意思:指旧时驿站的道路,也比喻官道或交通要道。

竹竿(zhú gān)的意思:指人身材高瘦,像竹竿一样纤细。

金茎露(jīn jīng lù)的意思:指黄金般的稻茎上结的露水,形容稻谷丰收的景象。

注释
山木:山路树木。
阴:阴凉。
驿路:驿站道路。
海风:海边的风。
热透:吹得非常热。
蕉裳:蕉叶制成的衣服。
渴思:渴望思念。
西汉金茎露:西汉时期的金色露水象征皇家奢华。
困忆:困倦中回忆。
南朝石步廊:南朝时期的石板走廊。
江上竹竿:江边的竹子。
输散诞:悠闲散漫的样子。
林间冠褐:树林间的草帽。
负清凉:承载着清凉。
下程:继续行程。
披襟处:解开衣襟的地方。
赭桐:赭色的梧桐树。
佛桑:佛手桑树。
翻译
山路树木稀疏没有阴凉,长长的驿道上只有海风的热浪吹过。
口渴难耐,我渴望着西汉宫殿的金色露水,困倦时想起南朝的石板走廊。
江边的竹竿似乎在讲述着悠闲的故事,树林中的草帽承载着清新的凉意。
即将到达目的地,我期待找个地方解开衣襟,眼前尽是赭色梧桐和佛桑树。
鉴赏

这首诗描绘了一幅炎热夏日行旅图景,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人在酷暑中行走时的感受和情怀。

"山木无阴驿路长"一句,设置了整个诗篇的氛围,山林缺乏树荫,驿道绵长,形成了一种炎热而又孤独的旅途景象。紧接着"海风吹热透蕉裳"则进一步强调了酷暑难耐的感觉,即便是来自大海的风,也带来了热意,而非凉意。

在接下来的两句中,诗人通过对历史的回忆来表达自己的情感。"渴思西汉金茎露"和"困忆南朝石步廊"分别指向了对古代两个时期的怀念,其中"金茎露"暗指西汉初年李广利之事,表示诗人渴望清凉;而"石步廊"则让人联想到南朝时的繁华与安逸,诗人在酷热中对这种舒适环境的思念。

以下两句"江上竹竿输散诞,林间冠褐负清凉"通过具体细节展示了寻找避暑之处的情景。竹竿可能用来携带或捞取江水,以解渴热;而"林间冠褐负清凉"则形象地描绘了一种自然界中的清凉感受,人们在树荫下穿行,或是携带着清凉的物品。

最后两句"下程欲选披襟处,满眼赭桐兼佛桑"表达了诗人继续前行寻找一处可以解衣散热之地的心情。"赭桐兼佛桑"则增添了一种丰富多彩的景象,为诗篇增色不少。

整首诗以其细腻的情感和生动的画面,成功地传达了诗人在夏季旅途中对清凉环境的渴望,以及他对历史文化的深厚情感。

作者介绍
丁谓

丁谓
朝代:宋   字:谓之   籍贯:丁氏先祖是河北   生辰:966-1037

丁谓(966-1037),字谓之,后更字公言,两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事(副相)、枢密使、同中书门下平章事(正相),前后共在相位七年。因作恶太多,丁谓最后被罢相,贬为崖州(今海南省三亚市)司户参军,他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时,从他家中搜得各地的贿赂物品,不可胜纪。景祐四年(1037)闰四月,卒于光州,归葬苏州城西华山习嘉原。
猜你喜欢

哭杨师文二首·其一

北村风景总非前,记得西堂醉共眠。

中散已亡琴自绝,徐生忍见榻犹悬。

停云低度孤帷月,滞雨空迷万里天。

泉路莫嗟浮世短,秋灯稚子夜如年。

(0)

杨松泉水亭

直穷幽胜扫莓苔,竹里虚亭向水开。

天上重阳且风雨,飞凫时过五湖来。

(0)

与西溪甘泉联句三首·其二

折竹声频夜已沉,梦寒应绕玉山岑。

溪容隔岁将移棹,草色逢春映盍簪。

雨暗细评高士传,地深时见古人心。

明朝更有南池约,吟对梅花思转深。

(0)

闻京师建社二首·其二

古俗淳庞百好空,我来开社少人同。

春来耕凿王民后,老去衣冠圣泽中。

翻笑乡音咻众楚,却沽村酒似新丰。

月明乌雀桥边路,照见柴车鹤发翁。

(0)

寄甘泉

为圃何汲汲,所乐在烟霞。

露下剪青紫,或取黄金芽。

朝朝厌芳脆,时时易鱼虾。

举觞清涧曲,一醉当山花。

今晨共谁酌,明夕去君家。

及尔各强健,言笑欢无涯。

幽求苟如此,曰以忘纷华。

(0)

述怀五咏·其三

今我乐矣,自春徂秋。高人用息,志士乃愁。

终风急雨,恐撼吾楼。楼有真人,邈不可求。

求而得之,泛我轻舟。三山何许,垂老一游。

石川野航,曰予销忧。龙骧虎变,挟小九州。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7