《夏日遣兴·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
瓜李（guā lǐ）的意思：指同类中的人或物，也可指同行、同类的人。
关情（guān qíng）的意思：关心他人的感受和情感。
后生（hòu shēng）的意思：指年纪较小或资历较浅的人。
金井（jīn jǐng）的意思：金井指的是从井中取出黄金，比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。
茉莉（mò lì）的意思：茉莉是一种花卉，常用来比喻美丽、纯洁、高雅的品质。
牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
前辈（qián bèi）的意思：指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
芍药（sháo yào）的意思：指人的美貌或事物的美丽，也可形容某人的才情或某事物的优美。
素馨（sù xīn）的意思：指清新、纯洁的香气。
银床（yín chuáng）的意思：指银子堆成的床，比喻富有的生活。
枕簟（zhěn diàn）的意思：枕头和席子，指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。
- 翻译
- 枕簟上寻找着瓜李之间的约定，银色的床和金井已经触动了情感。
牡丹和芍药已经是前辈花朵，茉莉和素馨则是新生代的佼佼者。
- 注释
- 枕簟：竹席或草席。
瓜李盟：比喻朋友间的亲密关系。
银床金井：形容精致的床和井，可能象征富贵或美好的生活环境。
关情：引起情感共鸣或牵动情感。
牡丹：花中之王，象征富贵。
芍药：春季开花，有美艳之称。
前辈：这里指在花的世界中已经成熟、有名气的品种。
茉莉：香气袭人的白色小花。
素馨：一种香气淡雅的花，常用于香水制作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日景象，通过对比和排比手法表达了诗人对自然界中植物世代更迭、生命力旺盛的赞美之情。
"枕簟来寻瓜李盟，银床金井已关情。" 这两句写的是夏日里瓜果成熟的情景，枕簟（一种古代的床褥）和瓜李（梅子与梨）联系在一起，隐喻着丰收的喜悦。而"银床金井"则是富贵的象征，这里的"已关情"可能暗示了一种对往昔岁月的怀念或是对现实生活中美好事物的珍惜。
"牡丹芍药成前辈，茉莉素馨方后生。" 这两句通过牡丹、芍药等植物比喻出每一季节都有其独特之美，不同时代交替生长，展现了生命的轮回和自然界的无尽变化。
整首诗语言优美，意境清新，是对夏日景色的细腻描绘，也反映出了诗人对自然之美的深切感悟。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢