- 拼音版原文全文
秋 日 寄 吕 永 寿 微 中 宋 /文 同 落 日 照 容 谷 ,寥 然 官 署 秋 。开 帘 临 绝 巘 ,凭 几 对 寒 流 。古 意 深 中 得 ,诗 中 静 外 游 。三 年 多 少 景 ,满 箧 是 冥 搜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
古意(gǔ yì)的意思:指古代的意义、习俗或观念。
官署(guān shǔ)的意思:官署指的是官府的机关部门或官员的职位。
寒流(hán liú)的意思:
[释义]
(1) (名)从高纬度流向低纬度的洋流。
(2) (名)指寒潮。〈外〉日语。
[构成]
偏正式:寒(流
[例句]
寒流已过去。(作主语)
[反义]
暖流静外(jìng wài)的意思:指在外表安静或沉默的同时,内心却充满了激情和活力。
寥然(liáo rán)的意思:形容寂静、冷清,没有人或事物的样子。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
冥搜(míng sōu)的意思:冥搜是一个汉语成语,意为在黑暗中摸索、寻找。形容没有线索或目标的情况下,进行盲目的搜寻。
凭几(píng jī)的意思:依靠、根据、凭借
日照(rì zhào)的意思:阳光照射、明亮。
诗心(shī xīn)的意思:指对诗词的热爱和才情
心静(xīn jìng)的意思:指心境平静,内心安宁。
中得(zhōng de)的意思:获得、得到、取得
- 注释
- 落日:夕阳。
照:照射。
容谷:山谷。
寥然:寂静。
官署:官府。
秋:秋天。
开帘:拉开窗帘。
绝巘:高峻的山崖。
凭几:倚着书桌。
寒流:寒冷的江流。
古意:古人的意境。
深中得:深入理解。
诗心:诗人的内心。
静外游:在宁静中游走。
三年:三年时间。
多少景:无数景色。
满箧:满满一箱。
冥搜:潜心探索。
- 翻译
- 夕阳映照山谷,寂静的官署迎来秋天。
拉开窗帘,面对着高峻的山崖,倚着书桌面对寒冷的江流。
深入古人的意境,诗心在宁静中游走。
三年间积累了多少景色,满满一箱都是我潜心探索的成果。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深邃的秋景图,充满了古典文学的意境和哲理。"落日照容谷,寥然官署秋"一句,以夕阳的余晖映照着山谷,而官府则显得空旷和萧瑟,传达出一种超脱世俗的淡泊之情。
接着,"开帘临绝巘,凭几对寒流"描述了诗人推开窗户,对着峭拔的山峰和清冷的溪水,这种景象不仅映照了自然的静谧,也反射出诗人的内心世界。"古意深中得,诗心静外游"则表达了诗人在这宁静的环境中获得灵感,心境与古代文人相通,同时也展现了诗人超然于世俗纷扰的心性。
最后,"三年多少景,满箧是冥搜"一句,通过对过去三年间所见之景象的回顾和收藏,表达了诗人对于时光流逝、历史变迁的深刻感悟,以及他在精神世界中不断探索和追求的态度。
整首诗不仅展现了诗人的个人情怀,也反映出宋代文人对于自然、历史与个人生命价值的深切思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢