《和孔周翰二绝·其一再观邸园留题》全文
- 注释
- 小园：私人小花园。
香雾：香气如雾。
晓蒙笼：清晨朦胧的景象。
醉守：沉醉其中。
狂词：豪放不羁的诗词。
未必：不一定。
工：精巧，精湛。
鲁叟：鲁地的老者，这里可能指孔子。
录：记录。
《诗》：《诗经》。
应有取：应该有所收获或见解。
曲收：收录。
彤管：红色的笔管，古代女子常用以写诗，象征女性。
邶、鄘风：《诗经》中的两个地区名称，邶和鄘，代表了《诗经》的一部分内容。
- 翻译
- 清晨的小园中弥漫着淡淡的香气，朦胧而迷人。
即使沉醉于狂放的词句创作，也不一定就能写出精妙的作品。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的作品，体现了诗人对自然美景的感悟和对古典文化的尊崇。"小园香雾晓蒙笼"描绘了一幅迷雾中的小园春景图，让人联想到一个幽静而又充满生机的小空间，这里的"香雾"可能是花开的氛围，也许是晨露带来的湿润感，营造出一种柔和、梦幻的氛围。"醉守狂词未必工"则透露出诗人对于创作态度的一种自嘲，似乎在说即便是在酒兴中随笔所写也并非都能达到完美，这里的"狂词"体现了诗人对自由创作的追求。
接下来的两句"鲁叟录《诗》应有取，曲收彤管《邶、鄘风》"则是诗人对于古代文化和文学传统的尊重。"鲁叟"指的是孔子，这里提到孔子编纂《诗经》，暗示了诗人对这部集大成的古籍极高的评价。而最后一句中的"彤管"是古代用来装订书籍的红色绳线，《邶、鄘风》是指《诗经》中的一部分，内容多涉及边塞之地的生活和战争，这里提到它可能是在强调即便是对远古文化的再现，也依然能在今天找到共鸣。
整首诗通过描绘自然景色、个人创作态度以及对传统文化的尊崇，表现了诗人深厚的文学功底和其内心世界的丰富多彩。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢