小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉别卢头陀》
《醉别卢头陀》全文
唐 / 元稹   形式: 七言律诗  押[支]韵

迷狂象别吾师,梦觉观空始自悲。

尽日歌人散后,满江风雨独醒时。

心超几地行无处,云到何天住有期。

顿见佛光身上出,已蒙衣内缀摩尼

(0)
拼音版原文全文
zuìbiétóutuó
táng / yuánzhěn

zuìkuángxiàngbiéshīmèngjuéguānkōngshǐbēi
jìnshēngrénsànhòu

mǎnjiāngfēngxǐngshí
xīnchāoxíngchùyúndàotiānzhùyǒu

dùnjiànguāngshēnshàngchūméngnèizhuì

诗文中出现的词语含义

独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

佛光(fó guāng)的意思:指佛教中的光明和智慧,也可指善良的心灵和高尚的品质。

歌人(gē rén)的意思:指能歌善舞的人,也用来形容才艺出众的人。

光身(guāng shēn)的意思:光身指没有穿衣服或没有遮盖身体的状态,也可以用来形容没有任何财物或没有任何保护的情况。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

蒙衣(méng yī)的意思:蒙衣是指穿着厚重的衣物,以掩盖自己的真实面目或隐藏自己的意图。

梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。

迷狂(mí kuáng)的意思:形容人迷失理智,陷入疯狂状态。

摩尼(mó ní)的意思:摩尼指的是宝石,也可用来形容光彩照人、闪耀夺目。

身上(shēn shàng)的意思:指某人或物体的表面或外部。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

醉迷(zuì mí)的意思:形容迷恋或沉迷于某种事物,不能自拔。

注释
醉迷狂象:形容处于极度沉迷、放纵的状态。
吾师:指我的老师或导师。
梦觉:从梦中醒来,比喻领悟真理。
观空:观察到一切为空,佛教术语,指认识到万物本质为空幻。
尽日:整天,一整天。
笙歌:音乐和歌声,代指欢乐的聚会。
满江风雨:形容风雨笼罩整个江面,也比喻人生中的艰难困苦。
独醒:独自保持清醒,与周围人的沉醉相对。
心超几地:心灵超越了多层境界或地域。
行无处:没有可以去的地方,比喻精神上的无处寄托。
云到何天:云彩飘往哪个天空,比喻寻找归宿。
顿见:突然看见,快速领悟。
佛光:佛教中指佛陀的光芒,象征智慧或觉悟。
衣内缀摩尼:衣服里面装饰着摩尼宝珠,摩尼宝珠象征珍贵与圆满。
翻译
在醉酒与疯狂中我离开了我的导师,梦醒后意识到空虚才开始感到悲伤。
整日的欢歌笑语人群散去之后,我独自在风雨交加的江面上清醒。
心灵超越了诸多地域却无处可行,云朵飘向何处天空才有停留的约定。
猛然间看见佛光从我身上散发出来,已经感受到衣服内镶嵌着摩尼宝珠的加持。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,题目为《醉别卢头陀》。从诗中可以看出,诗人在与友人卢头陀分别时感受到了一种无尽的悲凉和孤独。开篇两句“醉迷狂象别吾师,梦觉观空始自悲”写出了诗人酒醒后的失落感,仿佛进入了一个空灵的境界,对自己的未来感到悲哀。

接着,“尽日笙歌人散后,满江风雨独醒时”描绘了一场宴席结束后,朋友们纷纷离去,诗人独自一人在满江风雨中清醒过来,感受到了深深的孤独和凄凉。

“心超几地行无处,云到何天住有期”则表达了诗人的心境超脱尘世,但又找不到停留之所,仿佛心灵在云端飘泊,无从落脚。

最后两句,“顿见佛光身上出,已蒙衣内缀摩尼”显示了诗人内心的向往与宁静,他似乎看到了佛光的启示,并已经将这份超然之境体现在自己的内心深处。

总体而言,这首诗通过诗人的内心世界和对自然环境的描绘,展现了一种超脱世俗、追求精神寄托的情怀。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

明远楼

嘉运开文囿,祥光引画楼。

星疑聚奎野,地似接瀛洲。

凤以飞甍起,龙将刻柱浮。

梯云遥入汉,窗月净含秋。

南岳神攸降,长江藻并流。

悬知尧室敞,应是楚材收。

(0)

山行即事

桥影如长练,肥蛙侮瘦驹。

十山则一水,东佛而西屠。

竹倩云为客,花囚蝶作俘。

风传糟气好,幸有杖头蚨。

(0)

和聂仪部明妃曲·其三

天山雪后北风寒,抱得琵琶马上弹。

曲罢不知青海月,徘徊犹作汉宫看。

(0)

柳条边望月

雨过高天霁晚虹,关山迢递月明中。

春风寂寂吹杨柳,摇曳寒光度远空。

(0)

修降表

一隅蜀,何草草,五十年中两西讨。

君不见,文臣不合似李昊,生世偏工作降表。

(0)

南乡子二首·其一

个个香囊。中多叶叶叠鸳鸯。咸水槟榔那少汁。

樱唇湿。纵传胭脂唇不入。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7