《村店·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不稳（bù wěn）的意思：指情况或状态不稳定，易发生变化或出现问题。
不共（bù gòng）的意思：不共指的是彼此之间没有共同点或者没有共同利益。
当初（dāng chū）的意思：指过去某个时间点或某个阶段的时候，事情的情况或人的想法。
酒船（jiǔ chuán）的意思：指酒杯，酒杯中的酒。
冷水（lěng shuǐ）的意思：指对人的热情、积极性、热情等进行打击、阻挠或泼冷水，使其丧失信心或动力。
湾头（wān tóu）的意思：指迅速转变方向或态度，突然改变立场。
溪边（xī biān）的意思：指溪水旁边，形容环境清幽、宜人。
一路（yí lù）的意思：一直、一同的意思，表示在某个过程或者行动中持续不断，没有中途停顿或改变。
雨意（yǔ yì）的意思：雨天的意境或情感。
- 翻译
- 还在溪边划着载满酒的船返回，雨意在冷清的水湾头开始消散。
沿途吟诵诗歌，心情起伏不定，当初真后悔没有和你一起来。
- 注释
- 溪边：河边。
犹：还。
棹：划船。
酒船：装满酒的船。
回：返回。
冷水湾头：冷清的水湾。
雨意：雨意。
开：消散。
一路：沿途。
诗吟：吟诵诗歌。
不稳：起伏不定。
当初：当初。
悔：后悔。
共：一起。
君：你。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后小溪边的景象，诗人坐在回来的酒船上，环境清幽，水湾头上传来细雨的气息。其中“一路有诗吟不稳”表达了诗人在旅途中时常吟诵诗句，但心绪飘忽，难以集中精神。最后两句“当初悔不共君来”则透露出一种后悔的情感，似乎是在反思过去的某个选择或决定，没有与某位重要的人共同前行。
诗中通过对自然景物的描写，传达了诗人内心的独白和情感波动，流露出一丝孤寂和深沉的忧虑。语言简洁而不失意境，反映出宋代文学的婉约与含蓄特点。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢