《茂陵封禅坛》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草荒（cǎo huāng）的意思：指因长期不耕种而导致土地荒芜，无法生长植物的现象。也用来比喻某种资源的匮乏或浪费。
丰碑（fēng bēi）的意思：指留下有关人或事物的伟大、辉煌的纪念物或事迹。
明堂（míng táng）的意思：指宏伟壮丽的宫殿或庙堂，也用来形容人的心灵纯洁、高尚。
摩挲（mā sɑ）的意思：指用手轻轻地触摸、揉捏，以表达关心、慰问或安慰。
人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。
宿草（sù cǎo）的意思：指长期生活在某个地方或依赖某个地方的人。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
祥符（xiáng fú）的意思：指吉祥的征兆或充满吉祥的符号。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
- 翻译
- 在祥符年间，昔日的明堂已经破败，两丈高的丰碑上长满了杂草。
人间早已不是当年祭祀的场所，抚摸着古老的碑石，老泪纵横，洒满夕阳下。
- 注释
- 祥符天子：指宋真宗赵恒在位期间，祥符是他的年号。
旧明堂：古代用于祭祀和朝会的重要建筑。
二丈丰碑：形容高大的纪念碑。
宿草荒：长满杂草，形容荒废。
坛更：指祭祀坛场的变迁。
摩挲：抚摸。
老泪：老年人的眼泪，表达感慨之情。
斜阳：傍晚的太阳，象征时光流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的凄凉景象。"祥符天子旧明堂"一句，通过对历史的回望，表达了诗人对于过去盛世的怀念之情。"二丈丰碑宿草荒"则展示出时间流逝和自然力量侵蚀下的遗迹，碑文被野草所覆盖，反映了历史的沧桑变迁。
"人世已非坛更是"一句，通过对比现实与过去，强调了时代变迁和人类活动的消逝。"摩挲老泪湿斜阳"则表达了诗人面对这些遗迹时所感受到的深切情感，泪水涟涟，映照着夕阳的余晖，表现出一种对历史无常和个人生命有限的哀愁。
整首诗通过对古代建筑、碑文的描写，以及对过去历史的回忆，抒发了诗人对于过往的怀念之情以及面对现实的感慨。诗中的意象丰富，情感深沉，体现了作者对历史变迁的深刻洞察和个人情感的细腻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢