为问訾家洲畔月,清秋拟许醉狂无。
《十无诗寄桂府杨中丞·其三》全文
- 注释
- 遥闻:远远听到。
桂水:指桂江,古代的一种美称。
城隅:城的角落,边疆。
城上:城墙之上。
江山:山河。
满画图:如同一幅美丽的画卷。
为问:试问。
訾家洲:地名,可能指某个有月色美景的地方。
洲畔:水边陆地。
月:月亮。
清秋:清凉的秋天。
拟许:打算允许。
醉狂:喝醉狂欢。
- 翻译
- 远远听到桂水环绕城边
城头的山河美景如画卷般展现
- 鉴赏
这是一首描绘桂林风光的诗,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对于远方友人的思念之情。"遥闻桂水绕城隅"一句,设定了一种听觉上的想象空间,让读者感受到桂水的清澈与城隅的古老。紧接着,"城上江山满画图"则是视觉上的享受,将桂林的山水之美化作了绘画一般,不仅是对自然景观的赞美,也隐喻着诗人心中对于这片土地的深情。
"为问訾家洲畔月"一句,通过询问月亮的明亮与否,表达了诗人的怀念之情。訾家洲作为一个特定的地理标志点,让读者感受到诗人对那里的熟悉和依恋。而"清秋拟许醉狂无"则透露出一种超脱世俗纷扰的生活态度,诗人在清新的秋季里,想要借助酒精来逃避或忘却现实中的烦恼,或者是想通过一场狂欢来释放内心的情感。
总体而言,这首诗是一种情景交融的艺术表现,它不仅描绘了桂林的自然美景,更通过这些景物表达了诗人的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢