《托人卖马二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柄用（bǐng yòng）的意思：指合适、适用。
长才（cháng cái）的意思：指人的才能或技能得到培养和发展，逐渐成长和提高。
楚山（chǔ shān）的意思：指楚国的山，用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。
短衣（duǎn yī）的意思：指穿着短衣服，暗指贫穷或不足以应对寒冷的情况。
耕牛（gēng niú）的意思：指勤奋努力工作的人。
好处（hǎo chù）的意思：指有利的结果或益处。
鸣驺（míng zōu）的意思：指人才辈出、声名显赫。
射虎（shè hǔ）的意思：指勇敢而有决断力的人，能够迎难而上，解决困难和危险。
生时（shēng shí）的意思：指人在世时或生命存在的时期。
闲人（xián rén）的意思：指没有事情做或者没有正当工作的人。
徐步（xú bù）的意思：慢慢地走，步伐缓慢
优游（yōu yóu）的意思：优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。
伫看（zhù kàn）的意思：伫立观望、长时间地站着看。
- 翻译
- 悠闲的人慢慢散步，感到轻松愉快，马儿似乎也嫌贫爱富，不愿停留。
长久以来厌倦了简朴生活，不再随从射猎猛虎，更喜欢把宝剑挂在腰间，像农夫一样配着耕牛。
在楚地美景中，只想穿着草鞋漫步，每当淮河水涨，便计划买一艘小船。
如果有像司马迁那样的才华，应当得到重用，期待看到他麾下众多旗帜和骏马簇拥的壮观景象。
- 注释
- 闲人：悠闲的人。
优游：轻松愉快。
羞贫：嫌贫爱富。
匣剑：宝剑。
耕牛：象征田园生活。
楚山：楚地的山。
双屩：草鞋，表示朴素。
淮水：河流名，淮河。
干旆：古代官府出行的仪仗旗。
鸣驺：驾车的马匹，这里指代有声势的队伍。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造以悠闲的心态观察生活，他漫步时感受到自由自在，看到马儿似乎因为主人的贫困而不愿被牵走。诗人表达了对传统武勇生活的疏离，不再热衷于狩猎，反而欣赏剑鞘中的宝剑闲置在耕牛旁，象征着淡泊名利的生活态度。
他想象自己在楚山美景中悠然行走，甚至计划购置一艘小舟，过上更加宁静的水上生活。诗人以司马迁般的才情自比，期待有一天能发挥所长，受到重用，那时会有旌旗招展、车马簇拥的荣耀场景。
整首诗流露出诗人对平淡生活的向往和对自己才能的自信，以及对仕途有所期待的微妙情绪。陈造通过细腻的笔触，展现了宋代士人的内心世界与人生理想。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析