- 拼音版原文全文
谒 文 公 祠 宋 /车 柬 世 间 万 境 一 蘧 卢 ,与 道 俱 存 是 此 书 。千 载 归 来 人 化 鹤 ,满 腔 真 乐 我 知 鱼 。要 将 德 业 参 天 连 ,莫 把 光 阴 掷 岁 余 。静 里 功 夫 终 透 澈 ,一 庭 明 月 夜 窗 虚 。
- 诗文中出现的词语含义
-
参天(cān tiān)的意思:形容树木高大挺拔,直插云霄。
德业(dé yè)的意思:指道德修养高尚,事业有成。
功夫(gōng fū)的意思:指某种技能、技巧或特长,通常需要长时间的练习和努力才能掌握。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
化鹤(huà hè)的意思:指人或物经过变化而变得高尚或优美。
来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。
满腔(mǎn qiāng)的意思:形容充满热情、激情或斗志。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
蘧庐(qú lú)的意思:蘧庐是一个汉字词语,指的是一个人的住所或居所。它也可以用来形容一个人的家庭背景或社会地位。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
天运(tiān yùn)的意思:指天意、命运或运气。
透澈(tòu chè)的意思:非常清澈透明,没有任何杂质。
月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。
载归(zǎi guī)的意思:指将人或物从远方平安地接回来。
- 翻译
- 世间万物如同短暂的居所,这本书与道同行,一同存在。
千年过去,归来的人已化身为鹤,内心深处的真乐唯有我知道。
要努力提升品德和事业,如同与天运共舞,不要浪费光阴在无谓之事上。
在静谧中修炼的功夫最终会清澈透彻,夜晚明亮的月光照亮空荡的庭院。
- 注释
- 世间:指世间万物。
万境:各种各样的景象或境遇。
蘧庐:比喻短暂的居所或人生阶段。
俱存:一同存在。
千载:千年时光。
归来人:回归的人,可能指仙人或哲人。
化鹤:传说中的仙人变化为鹤。
真乐:内心的真正快乐。
德业:品德和事业。
参天运:与天地运行相匹配,形容宏大。
掷岁馀:浪费岁月。
静里功夫:在宁静中的修炼。
透澈:清澈透彻。
一庭明月:明亮的月光洒满庭院。
虚:空荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人车柬的作品,名为《谒文公祠》。从内容来看,这是一首颂扬古圣先贤并自励精进之作。
“世间万境一蘧庐,与道俱存是此书。”这里描绘了一个博大精深的世界观和宇宙观,将万物万象比喻为一本书,以此书作为修身养性、探索道理的依据。
“千载归来人化鹤,满腔真乐我知鱼。”这两句借用了古代神话“山海经”中的故事——八百岁的人会变成仙鹤。诗人以此表达了对长寿、智慧和快乐的追求,同时也显示出诗人内心的豁然与通透。
“要将德业参天运,莫把光阴掷岁馀。”这两句则是诗人对于个人修养和时间观念的表达。诗人强调了通过积累德行来符合自然法则,不让光阴虚度,以此作为对抗时光流逝的态度。
“静里功夫终透澈,一庭明月夜窗虚。”这两句描写了一个安静、深邃且充满诗意的夜晚场景,透露出诗人在平淡生活中不断修炼,追求内心的清净与通达。
总体而言,这首诗蕴含着诗人的哲学思考和对生命意义的探索,表达了诗人对于个人修养、时间价值以及宇宙观念的深刻认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲
快读萍渔稿。问君家、当年笛谱,赏音多少。
百尺楼头明月满,缘底泪痕双照。
料别恨、天涯曾抱。
却美清才兼福慧,有声声、琴瑟赓同调。
馀韵歇,画梁绕。论交两世苔岑好。
怕重提、东华联巷,雪泥留爪。
卅载沧桑增感触,知否杜鹃啼老。
奈老尚、风尘潦倒。
倘念故人犹有子,勉循良、最待三年报。
应许夸,阿翁灶。
洞仙歌·其一张公洞
童山寂历,有神仙窟宅。鬼斧何年巨灵劈。
呀然开辟处、天壤中宽,深无极,直下鸿濛千尺。
炬光迷近远,线缕萦盘,侧厂飞梁度空碧。
出鸟道枝撑,迎面峥嵘,愁颠坠、低头踞蹐。
问丹灶、玉堂白云封,只怪石嵯峨,张公遗迹。