《送彭应期游淮东·其二》全文
- 翻译
- 曾经约定心意未能实现,两年后江边再次相会告别。
即使没有美酒,也要在风中挥泪作别,怎能没有离别诗篇?
- 注释
- 论心:谈论内心的情感。
有约:有过约定。
未能遂:未能如愿达成。
两载:两年。
江头:江边。
再语离:再次交谈后分别。
纵乏:即使缺乏。
青铜:古代铜钱,这里代指美酒。
沽一醉:买醉。
临风:面对着风。
分袂:分离,告别。
可无诗:怎能没有诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈文蔚所作的《送彭应期游淮东(其二)》中的第二句。诗人表达了对友人彭应期未能实现当初约定的遗憾,以及两年后在江边再次分别时的情感。即使没有足够的钱财买酒共饮,诗人也认为在这样的离别场景中,应该有诗篇记录下这份情感。"论心有约未能遂"体现了友情的深厚和对过去的回忆,"两载江头再语离"则描绘了两人长久的分别,"纵乏青铜沽一醉"表达了对相聚短暂的惋惜,"临风分袂可无诗"则强调了诗歌在离别时刻的重要性和对友情的寄托。整体上,这句诗充满了离别的感伤与对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨宿石洞
道傍石壁高崔嵬,上有空洞玲珑开。
我行遇雨今寄宿,天气黯黮云徘徊。
洞前秣马洞底卧,蝙蝠飞来虎狼过。
滴沥微闻谷溜鸣,凌兢恐踏云根破。
夜深雨逼魂梦寒,意是物外非人间。
仆夫未眠告明发,回首但觉苍然山。
题方壶真人奇峰雪霁图歌
岷峨太古雪,万劫昆崙巅。
壶仙洒墨总冰玉,剑阁㠝岏西极天。
层峰浪涌何奇绝,暖动鱼龙湘水裂。
霁色初分款段桥,松涛夜度峨眉月。
沧江老屋山之幽,极浦阴崖回冻流。
袁安门巷三尺白,古木焕烂珊瑚钩。
笑我支离卧丘壑,琼树瑶芳翳溟漠。
大泽重裘雾霰深,春风渐转梅花角。
衰倦谢毫端,披图意忻愕。
辋川遗兴邈复追,静对孤光隐寥廓。
徐仲仁以使君天上来六诗投赠遂歌山中人次韵答之·其六
我本山中人,君亦山中客。
山中何所有,白云共朝夕。
朝看仙岩青,暮对庐岳碧。
林暗幽鸟巢,山明见人迹。
新诗喜联篇,相去仅咫尺。
萧萧松下风,凿凿涧边石。
莫遣志愿违,从教富贵迫。
聊和还山吟,晴空送云翮。