小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《师正堂二首·其二》
《师正堂二首·其二》全文
宋 / 李吕   形式: 七言律诗  押[阳]韵

颓垣荒蔓几经霜,今喜崇成背郭堂。

雅欲援琴宓子,时从退食羔羊

溪流碧绕如平篆,山木阴连不断行。

祇恐诏公台省去,空教南国甘棠

(0)
诗文中出现的词语含义

不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地

断行(duàn xíng)的意思:停止行动或中断行程

甘棠(gān táng)的意思:指人和人之间的深厚感情,也指美好的团聚或相聚。

羔羊(gāo yáng)的意思:指年幼无知、易受欺骗的人。

公台(gōng tái)的意思:指人们公开谈论、批评一个人或一件事情的言论或行动。

几经(jǐ jīng)的意思:经历了数次的变化、转折或困难。

经霜(jīng shuāng)的意思:经历严寒,经受风霜的考验。

空教(kōng jiào)的意思:指没有人教、没有人指导或没有人教训的状态。

宓子(fú zǐ)的意思:宓子是一个古代的姓氏,现在常用来形容某人非常聪明、才智过人。

南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

山木(shān mù)的意思:指山林中的树木,比喻人才。

台省(tái shěng)的意思:指权力独揽,不受他人监督和约束。

退食(tuì shí)的意思:指因为恶心、厌食等原因而不想吃东西。

溪流(xī liú)的意思:形容水流清澈、流动不息。

援琴(yuán qín)的意思:指在音乐表演中,与琴师合奏或伴奏。

翻译
破败的墙垣和蔓延的野草经历了多次霜冻,如今欣喜地看到它被建成远离城郭的厅堂。
我本想优雅地弹琴,如同宓子那样追求高雅,时常在退朝后吟咏《诗经》中的《羔羊》篇。
清澈的溪流像平滑的篆书线条般环绕,山间的树木阴凉连绵不断。
只担心自己会被召到朝廷任职离去,那时只剩南国的人们怀念这美好的庭园,就像爱戴那留有贤者遗爱的甘棠树一样。
注释
颓垣:破败的墙垣。
荒蔓:蔓延的野草。
霜:霜冻。
崇成:建成。
背郭堂:远离城郭的厅堂。
援琴:弹琴。
宓子:古代贤人,这里指追求高雅。
退食:退朝后的饮食时间,引申为闲暇时光。
羔羊:《诗经》中的一篇,常用来比喻谦恭有德之人。
溪流:清澈的溪流。
山木:山间的树木。
祇恐:只怕。
诏公:召我去朝廷任职。
南国:南方地区。
甘棠:甘棠树,古人常用来象征贤者的遗迹。
鉴赏

这是一首充满了自然意境和个人情感的诗句,通过对自然景观的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人深厚的情感与哲思。首先,“颓垣荒蔓几经霜”一句,以破败的城墙和野草的繁茂来形象地表达时间的流逝和历史的沧桑。

接着,“今喜崇成背郭堂”则描绘了一种对现状的满足与乐观,诗人对于新建的厅堂感到欣慰,这里“背郭”可能暗示了一个远离尘嚣的隐居生活。

第三句“雅欲援琴追宓子”,表达了诗人想要弹奏琴曲以怀念古代贤者或朋友的情感。这里的“雅”字体现了诗人的高雅情操,而“追宓子”则是对过去美好时光的怀念。

“时从退食咏羔羊”一句,通过描绘诗人偶尔享用美味(羔羊)来表达一种超脱世俗、享受简单生活的态度。这里,“退食”意味着简约的饮食,而“咏”则是慢慢品尝,体现了一种平和自在的人生态度。

下半首诗转向自然景观的描写,“溪流碧绕如平篆,山木阴连不断行”,通过对溪水蜿蜒、山林郁郁的描绘,展现了一个宁静而又充满生机的自然画卷。

最后两句“祇恐诏公台省去,空教南国爱甘棠”则表达了一种担忧与无奈。诗人担心朝廷的征召会打破自己的隐居生活,而“空教南国爱甘棠”则是对无法实现愿望的慨叹。

整体来看,这首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘,展现了诗人对于简单生活的向往,以及面对外界变迁时保持内心平静的态度。

作者介绍

李吕
朝代:宋   籍贯:记诵过   生辰:1122—1198

李吕[1122年~1198年]字滨老,一字东老,邵武军光泽人。
猜你喜欢

刳肠难脱豫且网,留骨堪为子夏冠。

鼠须过晋今无用,兔颖封秦亦不如。

当时照炫水中影,今日扫空堂上尘。

小槽酒滴清光透,老瓦盆空饮兴多。

顾家曾识将军号,华岳堪供处士眠。

(0)

宜山谣·其七鞍马劳

鞍马劳,肉消髀,广西一去二千里。

借箸筹边丞相喜。

两年单骑八往还,青草黄茅瘴烟里。

鞍马劳,有如彼,不负公,不掠美。一寸忠丹报天子。

(0)

生前母应金钱梦,死后人称铁笛仙。

(0)

月上影娥池,人在众香国。

(0)

春日田园杂兴

春来非是爱吟诗,诗是田园乐兴时。

清入吟怀花月照,红生笑面柳风吹。

村声荡耳乌盐角,社酒柔情玉练槌。

閒闷閒愁侬不省,春来非是爱吟诗。

(0)

气淩太华五千仞,诗绕国风三百篇。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7