- 诗文中出现的词语含义
-
半点(bàn diǎn)的意思:一点也不;一点点也没有
苍烟(cāng yān)的意思:形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。
何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。
路心(lù xīn)的意思:指在行走或做事时,心中始终保持警觉、警惕。
梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负
气苦(qì kǔ)的意思:形容心情痛苦、郁闷。
天柱(tiān zhù)的意思:指支撑天空的柱子,比喻重要的支持或依靠。
行天(xíng tiān)的意思:指能够操纵天地之力,具有超凡能力的人或事物。
雪峰(xuě fēng)的意思:形容山峰高耸入云,覆盖着白雪。
拄杖(zhǔ zhàng)的意思:用手杖支撑身体行走
- 注释
- 客路:旅途。
心常慰:常常得到安慰。
归栖:归乡。
气苦低:心情沉重。
天柱北:天柱山以北。
梦想:向往。
雪峰西:雪峰西边。
翠壁:翠绿的山崖。
千岩:千座。
苍烟:淡淡的烟雾。
迷:迷失。
何当:何时能。
同拄杖:再次手握拐杖。
重此:再次。
听猿啼:聆听猿猴的啼鸣。
- 翻译
- 旅人的心常常得到安慰,归乡的志向却满含辛酸。
我行走在天柱山以北,心中向往着遥远的雪峰西边。
千座翠绿的山崖连绵不断,淡淡的烟雾中迷失了方向。
何时能再次手握拐杖,重回到这里聆听那猿猴的啼鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀念旅途中的情感和景象。开篇“客路心常慰,归栖气苦低”表达了诗人在旅途中虽然内心有一份安慰,但回想起归期的寂寞和孤独,却不免感到一种沉重和低落的情绪。
接着,“经行天柱北,梦想雪峰西”则写出了诗人的旅程,他行走于天柱山以北之地,而心中却常梦想着远方的雪峰。这里的“天柱”可能是指某一特定的山脉或景观,而“雪峰”则象征着遥不可及的美好。
“翠壁千岩长,苍烟半点迷”描绘了一种壮丽而又神秘的自然景观。翠绿的石壁和蜿蜒曲折的山岩似乎无穷无尽,而那淡淡的青烟则给人一种方向感的迷茫。
最后,“何当同拄杖,重此听猿啼”表达了诗人对未来某一天能够与友人一起携手再次踏上这条旅途的期待和渴望。在自然之中聆听猿啼,体现了一种返璞归真的意境。
整首诗通过对旅途中的感受、景色的描写以及对未来的憧憬,展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.苏小墓,次樊山韵
六代文章,千古香邱,其人仙乎。
似卞赛埋琴,钟鱼久忏,朝云诵偈,露电真如。
松柏同心,鸳鸯并命,曾驻当年油碧车。
孤山近,有小青和靖,不叹邻孤。芰荷杨柳菖蒲。
算堤照花枝早姓苏。
数学士诗名,始传北宋,英雄身后,才占西湖。
烟雨湖边,更闻瘗玉,一例争墩可笑无。
真娘墓,忆樊南诗在,疑信谁欤。