《夜归》全文
- 注释
- 筇：一种竹。
实心，节高，宜于作拐杖。
这里指手杖。
土塍：田间的土埂。
- 翻译
- 夜归天黑，需撑着竹杖而行，好在田埂上聚有磷火和萤火虫，发出微光，使人顺利通过。
到了村店，也因月昏无灯，泥路滑，十分难行，又好在村店竹窗射出读书、补衣灯的光亮，照着人继续前行。
- 鉴赏
这首宋诗《夜归》是周密所作，描绘了夜晚归乡者独自行走的情景。诗人以"夜深归客倚筇行"起笔，形象地刻画出主人公在深夜里依靠竹杖（筇）缓缓而行的孤独身影，暗示了旅途的艰辛和归心似箭。
接下来的"冷燐依萤聚土塍"一句，通过描绘田野间冷清的磷火和萤火虫聚集的情景，渲染出一种寂静而略带凄凉的氛围，进一步强化了夜晚的孤寂感。这里的"冷燐"和"萤"都是自然景象，但它们的存在却增添了诗人内心的落寞。
"村店月昏泥径滑"描绘了诗人接近村庄时的景象，月色昏暗，道路湿滑，显示出归途的艰难，同时也预示着前方可能有一丝温暖的希望——"村店"。
最后的"竹窗斜漏补衣灯"则以温馨的画面收尾，竹制的窗户透出微弱的灯光，那是家人为等待归人而点亮的补衣灯，象征着家的温暖和亲情的牵挂。这句诗以明亮的灯光与前文的阴冷形成对比，给人以安慰和期待。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深情的笔触，展现了归乡者在黑夜中寻找温暖的心境，寓含了对家的深深思念和对生活的朴素情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢