- 诗文中出现的词语含义
-
鳌宫(áo gōng)的意思:形容宫殿宏伟壮丽。
宝仗(bǎo zhàng)的意思:宝贵的武器或宝物。
叠叠(dié dié)的意思:重复叠加、重叠层叠
恩霈(ēn pèi)的意思:形容恩泽广被遍及,恩情深厚。
凤阁(fèng gé)的意思:凤阁指的是华丽宏伟的建筑物,也可以用来形容人的才华出众、容貌美丽。
恭谢(gōng xiè)的意思:非常恭敬地表示感谢之意。
巩固(gǒng gù)的意思:巩固指加强、稳定,使某物更加坚固、稳定。
洪基(hóng jī)的意思:指事物的基础或根本。
红翠(hóng cuì)的意思:形容色彩鲜艳,美丽动人。
寰宇(huán yǔ)的意思:指整个宇宙、世界。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。
帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。
玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。
龙城(lóng chéng)的意思:龙城指的是拥有强大防御力量的城市,也可以比喻坚固的家园或者强大的组织。
明禋(míng yīn)的意思:明智而谦虚的统治者或领导者
南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。
辇路(niǎn lù)的意思:指皇帝所赐的车辇,泛指君主的车辇。
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
圣寿(shèng shòu)的意思:圣洁长寿、神圣的寿命
生平(shēng píng)的意思:一个人从出生到去世的整个过程
时丰(shí fēng)的意思:指时光充足,物产丰富的年景。
丝纶(sī lún)的意思:形容文笔纤细娴熟,诗文细腻动人。
天颜(tiān yán)的意思:指人的面容、神态,也指人的名誉、声誉。
万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
仙仪(xiān yí)的意思:指神仙的仪容、仪表,形容人的容貌或举止出众、美好。
祥烟(xiáng yān)的意思:指吉祥如烟的景象,形容喜庆繁荣的景象。
箫韶(xiāo sháo)的意思:形容音乐优美动听。
谢时(xiè shí)的意思:对逝去的时光表示感激和敬意。
仰天(yǎng tiān)的意思:抬头向天仰望,表示敬畏、悲痛、感叹等情感。
雍容(yōng róng)的意思:形容态度或举止优雅、从容自信
有喜(yǒu xǐ)的意思:表示有喜事发生,指喜庆、快乐的场合。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
瞻仰(zhān yǎng)的意思:恭敬地观看或参观,表示对尊敬或崇拜之情。
重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠
- 注释
- 凤阁:凤凰楼阁,代指皇宫。
祥烟:吉祥的云雾。
龙城:古代对都城的美称。
明禋:光明的祭祀。
丝纶:古代帝王的诏书。
鸣槊:战鼓声。
鳌宫:传说中的海中宫殿。
天颜:皇帝的面容。
洪基:宏大稳固的根基。
圣寿:皇帝的寿命。
- 翻译
- 凤凰楼阁笼罩吉祥之烟,龙城弥漫着繁荣的气息,我们虔诚地举行祭祀,感谢丰收的时节。
华丽的服饰和人群争相观看,帘幕随南风轻轻卷起。
长达十里的仙人仪仗队,色彩鲜艳,如玉般精致。
銮驾归来,悠扬的音乐缓缓奏响,声音仿佛在云端回荡。
众多官员迎接皇帝,繁复的礼仪,如同层层叠叠的锦绣。
听着战鼓声,车队经过,宴会结束后于海中宫殿举行。
仰望天子的面容,满心欢喜,皇恩浩荡,普天之下一片和谐。
我一生的愿望,就是希望国家根基稳固,皇帝圣寿无疆。
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的宫廷庆典,气氛庄重而祥和。首句“凤阁祥烟,龙城佳气”展现了宫廷的辉煌与祥瑞之气。“明禋恭谢时丰”则是对丰收岁月的感激和颂扬。
接下来的“绮罗争看,帘幕卷南风”表现了人们争相观看、欣赏这种盛景,同时帘幕随着南风轻轻摇曳。紧接着,“十里仙仪宝仗,暖红翠、玉碾玲珑”则描写了宫廷中的辉煌装饰和神圣的仪仗队伍。
“銮回也,箫韶缓奏,声在五云中”透露出乐音悠扬,音乐飘逸,如同仙境般。随后,“千官,迎万乘,丝纶叠叠,锦绣重重”展现了众多官员迎接皇帝的盛况,以及华丽的车驾和装饰。
“听鸣槊辇路,宴罢鳌宫”则描写了一场宴会结束后回响在道路上的马车声,宴会是在壮观的海中神山(鳌宫)之后。紧接着,“瞻仰天颜有喜,君恩霈、寰宇雍容”表达了人们对君主恩泽的仰望和赞美,以及对国泰民安的祝愿。
最后,“生平愿,洪基巩固,圣寿永无穷”则是对皇帝健康长寿和国家基础稳固的深切期望。整首诗通过对宫廷庆典的描绘,表达了对君主及朝廷的歌颂之情,以及对国家安定与繁荣的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢