《送麻田吴子野还山》全文
- 拼音版原文全文
送 麻 田 吴 子 野 还 山 宋 /张 耒 麻 田 老 仙 身 驭 风 ，万 里 一 息 如 飞 蓬 。行 穷 山 川 出 天 外 ，阅 尽 世 界 归 壶 中 。经 过 卖 药 勾 漏 客 ，乡 里 高 年 南 极 翁 。我 亦 有 心 游 八 极 ，从 公 一 借 葛 陂 龙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八极（bā jí）的意思：指极端、极其。
从公（cóng gōng）的意思：公正、公平、公开。
飞蓬（fēi péng）的意思：形容人行走无定所，四处漂泊。
高年（gāo nián）的意思：指年龄大、年纪长。
勾漏（gōu lòu）的意思：泄漏秘密、暴露隐私。
过卖（guò mài）的意思：过度出售、过分贩卖
经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
麻田（má tián）的意思：指农田里的麻，比喻事物繁多、杂乱无章。
南极（nán jí）的意思：极其寒冷的地方，比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。
穷山（qióng shān）的意思：指山势险峻、地势贫瘠的山。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
世界（shì jiè）的意思：指在世界上无人能敌。
天外（tiān wài）的意思：指超出人们平常所能理解的范围之外。
乡里（xiāng lǐ）的意思：指本乡本土的人，也可以泛指同乡、同地的人。
一息（yī xī）的意思：一息指呼吸的间隔，也引申为生命的最后一口气。形容非常危急、紧迫，只差一点点就达到极限。
一借（yī jiè）的意思：借用、暂时借用
有心（yǒu xīn）的意思：用心、用意
驭风（yù fēng）的意思：掌控风的力量，比喻能够驾驭自然力量或掌握局势。
- 注释
- 麻田老仙：指代一位仙人或修行者。
驭风：控制或驾驭风力。
飞蓬：随风飘荡的蓬草，比喻快速移动。
勾漏客：古代地名，这里指卖药的人。
南极翁：指年纪很大的老人，南极象征长寿。
八极：指天地四方，极远的地方。
葛陂龙：传说中的神龙，可能象征神秘的力量或交通工具。
- 翻译
- 麻田老仙驾驭着风，像疾飞的蓬草行遍万里。
他的旅程穿越崇山峻岭，超越天际，看遍世间万物后又回归壶中。
他曾遇到卖药的勾漏商人，还有家乡的长寿老人南极翁。
我也有志向遨游世界的尽头，向他借取葛陂的神龙一游。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙者驾驭风势，自由自在，宛如万里行云般轻松。诗人通过对麻田老仙的形象描写，表达了自己对于超脱世俗、遨游四海之外的向往。
"行穷山川出天外，阅尽世界归壶中"这两句，展现了诗人对探索自然奥秘与掌握宇宙真理的渴望。同时，这也暗示着诗人对于世俗生活的超然态度，以及将个人的精神世界比喻为广阔天地。
"经过卖药勾漏客，乡里高年南极翁"两句，勾漏客可能是指那些游走于市井之间，以行医为生的游方之士。这也许反映了诗人对于世俗生活的观察和对这些人物命运的感慨。
最后两句"I亦有心游八极，从公一借葛陂龙"表达了诗人的志向，与麻田老仙一样，希望能够乘坐神龙，遨游于八极之巅。这不仅是对自由境界的一种追求，也是对精神世界无限拓展的向往。
整首诗通过描绘麻田吴子野还山的情景，传达了诗人对于超凡脱俗、自由遨游的理想，以及对个人精神世界无限扩张的渴望。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
自河南入关所经皆秦汉旧迹车中无事因仿香山新乐府体率成十章·其二尸乡置
尸乡置，客欲愁，三十里进生王头。
海中山，波欲涌，五百人同死士垄。
有死士，无生王，王头上殿目尚光。
九重真龙为一哭，韩王楚王颜瑟缩。
腐儒造醢理不诬，王头乃复偿腐儒。
我来尸乡中，白日忽挂树，乡人说王尚如睹。
君不见，王爱士，士效忠，诚不若项王故人吕马童，手裂王体居奇功。