《戍妇吟二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
对生(duì shēng)的意思:指对待生命的态度和方式。
浑如(hún rú)的意思:形容事物混乱、杂乱无章,没有条理。
将身(jiāng shēn)的意思:指以身作则,表现出高尚的品质和行为。
离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
生离(shēng lí)的意思:生离意指生活上或情感上的分离,指离别或分离的痛苦。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
战争(zhàn zhēng)的意思:战斗中无人能够战胜。
- 翻译
- 投身于战乱之中,世间人事无常无情。
面对着生离死别,仿佛落叶般轻盈又无奈。
- 注释
- 托:寄托,投入。
战争:指社会冲突或军事斗争。
世事:世间的事情,包括人情世故。
百无情:形容世间变化无常,没有固定的情感。
相对:相互之间,对照之下。
生离别:指亲人或朋友因生死或分离而产生的悲痛。
浑如:犹如,好像。
落叶轻:形容像落叶一样轻盈飘忽,暗示生命的脆弱和无常。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位戍妇在战乱中孤独无依的生活境况。她将自己的命运寄托于动荡的战争之中,感叹世事无情,充满了沧桑与无奈。"相对生离别"表达了她与亲人分离的痛苦,而"浑如落叶轻"则以落叶自比,形象地传达出她内心的漂泊不定和生活的脆弱。整体上,这首诗情感深沉,展现了战乱时期普通百姓生活的艰辛与悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题竹郎庙
竹郎庙前多古木,夕阳沈沈山更绿。
何处江村有笛声,声声尽是迎郎曲。
及第后读书院咏物十首上礼部李侍郎
铸剑本来杀雠人,怀珠本来报国士。
信知善恶皆相报,如何不肯树桃李。
物情翻覆难可论,莫言权势长头存。
鼎食却为农桑子,布衣还启丞相门。
丈夫立身须自省,知祸知福如形影。
乍可惠人一饭恩,不得唾人千里井。