小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游华岳归道中望仙掌》
《游华岳归道中望仙掌》全文
宋 / 晁补之   形式: 七言律诗  押[鱼]韵
(0)
拼音版原文全文
yóuhuáyuèguīdàozhōngwàngxiānzhǎng
sòng / cháozhī

shēnyánbiànxúnguīxiānzhǎngránzài

xiànyóurénzhòngzhùwéikuángdǎo

guàtiānhàncháoxiáshàngluòyǐngqínguānzhào

qiānquánshēngcáishìliándēnglǎnjìnqiū

诗文中出现的词语含义

碧虚(bì xū)的意思:碧虚指天空湛蓝,没有云彩的样子。在成语中,碧虚常用来形容天空晴朗明净,没有一丝云雾。

朝霞(zhāo xiá)的意思:朝霞是指早晨初升的红霞,比喻事物刚开始发展或者人生的黎明时刻。

登览(dēng lǎn)的意思:指上山或高处游览、观赏。

挂图(guà tú)的意思:挂图指的是将图画挂在墙上或其他支撑物上,用来展示或传达信息。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

狂客(kuáng kè)的意思:指技术高超、热衷于计算机科技的人,常常用于形容黑客或程序员。

岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

秦关(qín guān)的意思:指秦朝时期的边境,也用来比喻困难险阻的处境。

丘墟(qiū xū)的意思:形容地势平坦、没有丘陵起伏的地方。

全生(quán shēng)的意思:指一个人的全部生命或整个人生。

深岩(shēn yán)的意思:指困难重重、险象环生的境地。

生才(shēng cái)的意思:指人的天赋才能或者潜在能力。

天汉(tiān hàn)的意思:指天空中的星星。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

夕照(xī zhào)的意思:太阳落山时的余晖,比喻事情即将结束或人生的晚年时光。

仙掌(xiān zhǎng)的意思:指人的手掌纤细娇美,如仙人之手。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

驻马(zhù mǎ)的意思:指马匹停驻在某地,形容行军途中临时休息。

翻译
在深深的岩石中艰难寻找回家的路,仙人之掌依旧高悬在青空之上。
无数游人停下脚步再次驻足,何止是我这样疯狂的过客倒骑驴欣赏风景。
画卷般的天河映照着朝霞,落日余晖洒在秦关的遗迹上。
自古以来,能保全一生的贤士只有一个,令人感叹的是,他们登临之处已成废墟。
注释
深岩:险峻的岩石。
仙掌:神话中的仙人之手,象征仙境。
碧虚:青空,指天空。
游人:游客。
狂客:行为狂放的诗人或旅行者。
挂图:如画的景象。
天汉:天河,指银河。
秦关:古代的秦国边关。
全生:保全一生。
丘墟:废墟,荒芜之地。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《游华岳归道中望仙掌》。诗中描绘了作者在华岳游历后归途中遥望仙掌峰的景象。首句“深岩踏遍寻归路”,展现了诗人历经艰辛寻找出路的情景,流露出对旅程的回味。接着,“仙掌依然在碧虚”描绘了仙掌峰高耸入云,如仙人之掌般清晰可见,给人以超凡脱俗之感。

“无限游人重驻马”写出了众多游客被仙掌峰吸引,纷纷停下脚步驻足欣赏,表达了峰景的魅力。“岂惟狂客倒骑驴”则以夸张的手法,描绘了一个狂放不羁的旅人倒骑驴子,进一步强化了仙掌峰的奇特和吸引力。

“挂图天汉朝霞上,落影秦关夕照馀”两句,通过想象仙掌峰如同挂在天边的画卷,映照着朝霞和夕阳余晖,营造出壮丽而梦幻的画面。最后,“千古全生才一士,可怜登览尽丘墟”感慨万分,诗人感叹自古以来能有如此心境欣赏美景的人寥寥无几,而眼前的华岳与仙掌峰如今只剩下了废墟,不禁让人惋惜。

总的来说,这首诗以游踪为线索,通过描绘仙掌峰的壮观景象和游人的反应,表达了诗人对自然美景的赞美以及对历史沧桑的感慨。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

闻卖花声

一架荼蘼映画屏,卖花声里梦初醒。

浑忘八十年光近,还似儿童枕上听。

(0)

题王觉斯画山水·其二

再睹燕山凤阙双,年年渔叟忆烟江。

子陵未约君同去,谁画严滩七里泷。

(0)

破寺

破寺何年建,荒凉四壁存。

惊沙埋野径,冷日抱颓垣。

夜黑鸱争树,人稀虎到门。

更无僧驻锡,镫火息朝昏。

(0)

晚泊九江

寒碧一江横,斜霞向晚晴。

秋深元亮里,潮落灌婴城。

暗浪摇镫影,回风带雁声。

芦花湓浦岸,枨触去年情。

(0)

移居诗·其二

巡檐徙倚眄庭柯,鸠拙居然占一窠。

敢觊逍遥重辟馆,不妨安乐袭名窝。

操镘初谢王承福,种树新延郭橐驼。

幽兴渐添秋渐爽,退翁心事未蹉跎。

(0)

舟经太湖指点湖山怀渔洋尧峰二前辈·其二

峻绝尧峰耸碧漪,洞庭春好费相思。

轻帆一夜西风度,霜满山园唱橘枝。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7