小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和韩御史题滕王阁韵·其二》
《和韩御史题滕王阁韵·其二》全文
宋 / 王义山   形式: 七言律诗  押[侵]韵

喜瞻御史来临感慨登高此兴深。

许大乾坤杯酒几多景物孤吟

惭无王勃家数,赖有韩公记古今

休讶江东暮云隔,相逢萍水知心

(0)
诗文中出现的词语含义

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考

孤吟(gū yín)的意思:独自吟咏,形容孤独寂寞。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。

家数(jiā shù)的意思:指一个人或一家的数量。

江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。

景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。

来临(lái lín)的意思:即将到来或即将发生。

萍水(píng shuǐ)的意思:指因环境相似而相遇的人,也指因缘际会而相识的人。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

诗家(shī jiā)的意思:指擅长写诗的人,也可指诗人或诗歌家。

王勃(wáng bó)的意思:指人才横溢、才华出众。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

许大(xǔ dà)的意思:形容事物规模庞大,数量众多,超过常人所能承受的程度。

御史(yù shǐ)的意思:古代中国官制中的一种职位,负责监察官员的行为,维护社会秩序。

知心(zhī xīn)的意思:

◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友

翻译
欣喜地期待着御史再次光临,登高远望引发我深深的情感。
将这广阔天地交付于杯中酒,多少景色融入我孤独的吟唱。
惭愧自己才情不如王勃,幸好有韩愈记录下古今之事。
不必惊讶江东的暮云阻隔,我们如同浮萍相遇,心意相通。
注释
御史:古代官职,负责监察。
登高:登山赏景,寓意抒发情感。
付杯酒:借酒浇愁或庆祝。
孤吟:独自吟诗,表达孤独或深沉的心情。
王勃:唐代著名诗人。
诗家数:诗人的才情和成就。
韩公:指韩愈,唐代文学家。
古今:历史长河,时间跨度。
江东:长江下游地区,这里代指远方。
暮云:傍晚的云彩,象征距离或阻隔。
萍水:比喻偶然相遇,像浮萍随水漂流。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家王义山所作,名为《和韩御史题滕王阁韵(其二)》。诗中表达了作者对友人韩御史再次到来的喜悦之情,以及登高望远时感慨深沉的情怀。

“喜瞻御史又来临,感慨登高此兴深。”这两句表明了作者对于韩御史的到来感到非常高兴,同时在登上高处时,心中充满了深厚的情感和感慨。

“许大乾坤付杯酒,几多景物入孤吟。”这里的意思是愿意将广阔天地之间的美好景色都倾注到一杯酒中,让自己的诗歌吞吐这些独自咏叹的情怀。

“惭无王勃诗家数,赖有韩公记古今。”作者感慨自己不如唐代的王勃那样有著名的诗才,但依赖于韩御史这样的文学大家来记录和传颂古往今来的文脉。

“休讶江东暮云隔,相逢萍水两知心。”最后两句表达了作者对于朋友间的情谊不受物理距离影响的肯定。即使在遥远的江东,晚霞如织之时,即便有云雾阻隔,但在萍水相逢之际,他们之间的心意仍旧能够彼此了解。

整首诗流露出作者对友情的珍视和文学创作的自谦,同时也透露了对历史文化传承的一种责任感。通过这首诗,我们可以感受到王义山在宋末元初这个动荡时期,对于文人相聚、交流思想和情感,以及对于中华文化的坚守与传承,所持有的深厚情怀。

作者介绍

王义山
朝代:宋   字:元高   号:稼村   籍贯:富州(今江西丰城)   生辰:1214——1287

王义山(1214——1287),字元高,号稼村,宋初文学大家王禹偁的后裔。富州(今江西丰城)人。精《易》学,善词赋。宋末进士二十四年卒,年七十四。其诗学刘克庄,王士禛《池北偶谈》卷一八讥其为“下劣诗魔,恶道坌出”、“酸腐庸下”。《四库全书总目》谓其“诗文皆沿宋季单弱之习,绝少警策”(卷一六六)。著《稼村类稿》三十卷,有明正德刻本、万历刻本、《四库全书》本。《全宋诗》卷三三五二至三三五四录其诗三卷。文收入《全元文》。事迹见本集卷二九自作墓志铭、《元诗选》二集甲集。
猜你喜欢

送紫光禄入贺嘉礼二首·其二

礼正群心协,恩覃万国欢。

月轮重合璧,云鉴更翔鸾。

露草沾行佩,风花扑去鞍。

新笺文尔雅,传书九重看。

(0)

张参戎园十首·其六

一春长病酒,小啜向寒塘。

掬得梅花影,添留齿颊香。

填胸无俗物,吐论发馀芳。

悟取清冷味,何须列鼎尝。

(0)

张参戎园十首·其四

迟日散花影,离离幽意新。

美人娇写照,狂客醉留春。

醒酒宜眠石,搴芳莫动尘。

年来空色相,己悟净为真。

(0)

吴都台东湖书屋八首·其五

五岭精灵聚,当朝更曲江。

大名千古敌,直节万夫降。

化俗身为度,摛文笔似扛。

如闻邹鲁教,今日在南邦。

(0)

秋葵小画

惨淡生绡色,秋花擢露森。

黄匀涂粉额,赤抱向阳心。

节序谁云暮,风霜尔独禁。

草堂披拂处,默坐寄情深。

(0)

送刘养和入台

四月江南路,积雨开新晴。

省郎跃骢马,健作青云行。

看君皎皎扬英姿,回山倒海自有时。

匣中龙剑皎如雪,那肯绣涩空藏为。

玳筵酒尽双金樽,仰天烈气不可吞。

男儿奋臂报知己,岂顾一饭哀王孙。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7