- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
尘沙(chén shā)的意思:指尘土、沙土,也比喻微小琐碎的事物。
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。
非复(fēi fù)的意思:非常、极其
浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。
伽梨(qié lí)的意思:伽梨是指梨子的一种品种,用来比喻人的才能或品德出众。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
俗眼(sú yǎn)的意思:指世俗的眼光或常人的眼睛。
蜗角(wō jiǎo)的意思:形容事物微小、不足为道。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
行墨(xíng mò)的意思:指人的行为举止庄重端正,言谈举止谨慎稳重。
一臂(yī bì)的意思:指单臂,形容某人能力非常强大,仅凭一只手臂就能完成某项任务。
游丝(yóu sī)的意思:指细小的丝线或细小的事物。
只如(zhī rú)的意思:只如是一个比喻性的成语,意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。
转蓬(zhuǎn péng)的意思:指人事变化无常,转瞬即逝。
追奔(zhuī bēn)的意思:追赶逃跑的人或物。
作游(zuò yóu)的意思:指人们在某个地方游玩或旅行。
大槐宫(dà huái gōng)的意思:指官场中的权贵或者贵族阶层。
- 翻译
- 追逐千里如同蜗牛角斗,百年功业仅在大槐宫中得见。
只剩下夜晚的几行墨迹,伽梨的身影已无处寻觅。
世俗的眼光只记得过去的明亮,我的容颜已不再如往昔般红润。
人生短暂,不应如游丝般漂浮不定,只能随尘土沙粒随风飘摇。
- 注释
- 千里:形容距离极远。
蜗角:比喻极小的空间或时间。
大槐宫:象征权势或成就之地。
祗夜:深夜。
墨:指书写的痕迹。
伽梨:可能指人名或佛教中的某个形象。
俗眼:凡夫俗子的眼光。
当日:过去的日子。
向来:从前。
游丝:轻盈的飘动物,比喻生活无定。
尘沙:尘土和沙粒。
转蓬:随风飘荡的蓬草,比喻漂泊不定。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作,题为《元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因削柎灭藁别和一章》。诗中,诗人以幽默诙谐的笔触,描绘了人生短暂与追求无常的主题。
首句“千里追奔两蜗角”,形象地比喻人生的追逐如蜗牛般微小,暗示了生命的短暂和渺小。次句“百年得意大槐宫”则借大槐宫寓言人生梦境,百年光阴在宏大的宇宙中显得微不足道。
“空馀祗夜数行墨”表达了诗人对过去时光的追忆,只有夜晚静思时留下的文字痕迹,而“不见伽梨一臂风”则借印度传说中的故事,感叹世事如过眼云烟,连伽梨的传奇也已不再。
“俗眼只如当日白,我颜非复向来红”运用对比,讽刺世俗眼光的短浅,感叹岁月无情,容颜已改。最后两句“浮生不作游丝上,即在尘沙逐转蓬”直抒胸臆,感慨人生如浮生若梦,不如随风飘荡,任凭命运流转。
整体来看,这首诗寓言深刻,语言生动,通过比喻和对比,展现了诗人对人生无常的深刻理解和独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟过仲祠下见先太仆手墨涕泪染毫成八韵
舟维水市寒,远见任城暮。
两岸积人烟,有祠祀子路。
前阀垂丹青,后箧开铅素。
惊看父手题,悲使儿魂仆。
铮铮言可闻,簌簌泪如注。
只今蒲绿深,何似淮黄怒。
事嗟往境驰,政觉留神顾。
怜予负笈趋,此去将谁遇。