小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《忆长安行》
《忆长安行》全文
唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

旧历关中废兴僭奢须戒俭须凭。

火光只是烧秦冢,贼眼何曾灞陵

钟鼓煎催人自急,侯王更换难胜

不如坐钓清溪月,心共寒潭一片澄。

(0)
拼音版原文全文
chángānxíng
táng / yín

jiùguānzhōngfèixīngjiànshējièjiǎnpíng

huǒguāngzhīshìshāoqínzhǒngzéiyǎncéngshìlíng

zhōngjiāncuīrénhóuwánggènghuànhènnánshèng

zuòdiàoqīngyuèxīngònghántánpiànchéng

诗文中出现的词语含义

灞陵(bà líng)的意思:指人或物离开原来的环境、位置或状态。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

废兴(fèi xīng)的意思:指事物逐渐失去兴盛、衰落。

更换(gēng huàn)的意思:改变、替换

关中(guān zhōng)的意思:关中是指中国古代历史上的一个地理区域,也可以用来形容某个地方的中心地带。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

侯王(hòu wáng)的意思:指为王侯而奋斗、努力并最终成功。形容人通过努力实现自己的宏伟目标。

火光(huǒ guāng)的意思:火光指火焰的光亮,比喻战争、灾难等造成的破坏和毁灭。

僭奢(jiàn shē)的意思:指超出自己身份、地位、条件的奢华或过分的行为。

旧历(jiù lì)的意思:旧历指的是过时的历法或过时的方法。

难胜(nán shèng)的意思:难以战胜,难以制服,无法克服的强大力量。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

贼眼(zéi yǎn)的意思:形容眼神狡猾、阴险,经常带有不良企图。

只是(zhǐ shì)的意思:仅仅,只不过

钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。

翻译
回忆起旧时关中的盛衰,奢侈必须警惕,节俭才是依靠。
大火只焚烧了秦朝的陵墓,盗贼的眼睛又怎能关注到灞陵的遗迹。
钟鼓声催促人们内心焦虑,王侯们的更迭让人遗憾无穷。
不如静坐在清澈溪边赏月,让心灵与寒冷的潭水一同清澈如镜。
注释
僭奢:超越本分的奢侈。
戒:警惕,约束。
秦冢:秦朝的陵墓。
贼眼:盗贼的目光。
煎催:紧迫催促。
侯王更换:王公贵族的频繁更迭。
清溪月:清澈溪流上的明月。
寒潭:冰冷的深潭。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对往昔繁华关中地区的回忆,以及对于过度奢侈与吝啬之间寻求平衡的思考。"火光只是烧秦冢,贼眼何曾视灞陵"两句,通过对历史遗迹的描述,表达了诗人对于往昔荣华落尽的感慨,同时也隐含着对当前时势的无奈与批判。

接下来的"钟鼓煎催人自急,侯王更换恨难胜"则是从声响和时间的角度,描绘了社会动荡不安、权力交替带来的连续不幸。这些描述都透露出诗人对于世事变迁的深刻感悟。

最后两句"不如坐钓清溪月,心共寒潭一片澄"则是诗人的自我安慰与逃避现实的一种方式,表达了诗人希望远离尘嚣,与自然和谐相处的心愿。这也反映出诗人内心对于纯净、宁静生活的向往。

整首诗通过对比手法,将繁华与荒凉、急躁与宁静对比,展现了诗人深邃的情感和复杂的思想世界。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

春日赤壁·其一

滟滟春江水拍堤,双双出没羡凫鹥。

白沙青石无泥滓,且逐东风进杖藜。

(0)

次韵少游寄李齐州

画船京口见停桡,萧洒浑疑谢与陶。

但把好山供胜践,不将馀论挂尘劳。

谏垣天上经焚草,藩国年来屡梦刀。

北客近传新政美,未尝因物强吹毛。

(0)

和莘老初至温泉呈庆禅师

年华行已老,林莽尚葱苍。

地胜连龙窟,泉温注鬼汤。

人风远城市,钟梵近僧坊。

九夏来投锡,栖心应更凉。

(0)

冬夜会孙莘老司谏书斋·其三

多病山人能放旷,忘缘居士解逍遥。

蒲团叠足清相向,谁道云林胜市朝。

(0)

陶宣德逸老堂·其一

湓浦城南旧隐沦,一堂无地可栖尘。

石床春卧荼醾砌,撩乱馀花堕酒巾。

(0)

碧治寺

松竹森森匝四围,一回来此一忘归。

猿攀东岭啼寒月,僧指西峰笑落晖。

山色云含牵客思,池光风动射人衣。

乐山乐水皆仁智,岂倦驱驰到翠微。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7