- 注释
- 惟:只有。
月:月亮。
卿曹:你们(古代对尊贵者的称呼)。
重:重要。
占星:占星术。
使者:使者,指研究天象的人。
贤:贤能。
- 翻译
- 只有月亮和你们这些重要人物,占星的使者们非常贤能。
- 鉴赏
此诗节选自南宋词人刘筠的《句》第六首,展现了词人在月夜对友人的深情思念。"惟月卿曹重"一句中,“惟”字表达了词人独自怀想之情,而“月卿曹重”则形容月光如织网一般覆盖着大地,既映衬出夜色深沉,也象征了词人心绪的纠结和对远方友人的思念。在古代文化中,月亮往往与情感联系在一起,这里则强化了这种感情联络。"占星使者贤"一句,则通过比喻手法表达了词人对那位“使者”的赞誉和信任,认为这位传递信息的人如同占星家一般明智而可靠。
整体来看,这两句话构成了一个温馨而又充满期待的夜晚场景。诗人借助月亮和占星使者的形象,表达了自己对远方友人的思念之深,以及对于他们之间情谊传递的信任与期待。这样的描绘不仅展现了词人的细腻情感,也体现了宋代文人擅长的情景交融和意境营造。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宝觉师画少陵像用笔其简伯氏称赏之因戏为长
破帽麻鞋肩伛偻,回头意若呼宗武。
行歌又似出关时,饭颗山前日当午。
公如冰玉天赋成,玉为温润冰为清。
庙中朱弦堂上曲,一唱三叹知遗声。
平生但饱主人饭,身后空传世上名。
萧条冷炙残杯气,寂寞千秋万古情。
吴僧笔端龙幻化,幻出前贤世无价。
可怜见画未见诗,更合爱诗主爱画。
次苹字韵即事
飘零何处是通津,陆有飞蓬水有苹。
赋禀但随升斗禄,姓名常后百千人。
趋炎未肯施先足,耐冷何须便曲身。
祗有鸣埚恐难继,此心端欲避芳尘。