- 诗文中出现的词语含义
-
安否(ān fǒu)的意思:平安无事,没有受到伤害或危险。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
烦恼(fán nǎo)的意思:指心情烦闷,苦恼困扰。
过君(guò jūn)的意思:指在过去的时代,君主统治下的人民,比喻人民的生活状况和社会制度比较落后。
还往(hái wǎng)的意思:回到原来的地方或状态。
尽年(jìn nián)的意思:尽全力、竭尽所能
苦心(kǔ xīn)的意思:用心艰苦,努力费心。
里巷(lǐ xiàng)的意思:指狭窄的巷子或小街道,也用来形容人口密集、繁华热闹的地方。
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
随俗(suí sú)的意思:按照社会风俗习惯行事,顺应众人的做法。
田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。
心空(xīn kōng)的意思:指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。
忧世(yōu shì)的意思:忧世指的是对世事悲观失望,对社会现状感到忧虑不安。
有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。
治生(zhì shēng)的意思:治理生活,掌握生活中的事物。
- 注释
- 心空:内心清静。
烦恼:忧虑之事。
须除:需要去除。
白尽:自然变白。
年来:近年来。
罢镊须:不再修剪胡须。
随俗:顺应潮流。
治生:谋生。
落落:平凡、平淡。
苦心:用心苦涩。
忧世:忧虑世间。
区区:微不足道。
居连里巷:住在街坊。
安否:是否平安。
食仰:依赖。
田园:农田。
有无:是否充足。
闭门:闭门不出。
还往绝:断绝往来。
待乘:等待。
明月:明亮的月亮。
过君庐:拜访你的住所。
- 翻译
- 心中没有烦恼无需除去,年岁渐长胡子也任其自然脱落。
顺应世俗谋生终究平凡,为世间忧虑太过辛苦。
居住在邻里间只关心是否安宁,饮食依赖田地询问是否有余。
我已经闭门少出,不再与人交往,只等明月升起时拜访你的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次前韵》,诗人以一种超脱的心态表达了自己的生活态度。首句“心空烦恼不须除”,表明诗人认为内心清静,无需刻意去除烦恼,有一种看淡世事的豁达。接下来,“白尽年来罢镊须”暗示诗人年华老去,不再执着于外在形象的修饰,更注重内心的修养。
“随俗治生终落落,苦心忧世漫区区”两句,诗人表达了对世俗生活的淡然和对世间忧虑的自嘲,认为顺应世俗谋生终究平凡,过分忧虑世事也是徒劳。接着,诗人关心身边人的生活,“居连里巷知安否,食仰田园问有无”,体现出他的亲民情怀和对乡邻的关怀。
最后两句“我已闭门还往绝,待乘明月过君庐”,诗人表示自己已经选择隐退,不再频繁外出,只期待在月光下拜访朋友,流露出一种闲适与友情的寄托。整首诗透露出诗人淡泊名利、关注民生的品格,以及对宁静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢