《长短句四时问四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。
人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
有故（yǒu gù）的意思：有故意味着有故事、有来历，形容事物有一定的背景或由来。
浊醪（zhuó láo）的意思：指酒质劣劣，喻指事物的质量低劣或品质不好。
- 注释
- 试问：询问。
秋：秋季。
疏檐：稀疏的屋檐。
落叶：飘落的树叶。
何：为什么。
萧萧：形容落叶声。
黄花：菊花。
如有：好像有。
故人：老朋友。
意：心意。
相对：面对面。
篱边：篱笆旁边。
共：一起。
浊醪：粗劣的酒。
- 翻译
- 试问秋天的稀疏屋檐下，落叶为何沙沙作响。
那黄色的菊花仿佛老朋友的情谊，我们在篱笆旁相对，共享粗劣的酒。
- 鉴赏
这首宋朝赵友直的《长短句四时问四首(其三)》描绘了一幅秋日小景。诗人站在屋檐下，感受到秋风的稀疏，落叶发出萧瑟之声，营造出一种寂寥而深沉的氛围。他将菊花视为老朋友般的情谊，想象它们在篱笆旁默默陪伴，与自己共享一杯浊酒。这种情景表达了诗人对时光流转中友情的珍视和对自然景色的感慨，透露出淡淡的忧郁和诗意的人生况味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送福建张比部
画船箫鼓出都时，万里惊鸥去不追。
却望尘沙应驻节，会逢山水即吟诗。
长鱼俎上通三印，新茗斋中试一旗。
只恐远方难久滞，莫愁风物不相宜。
送僧游天台
天台一万八千丈，岁晏老僧携锡归。
前程好景解吟否，密雪乱云缄翠微。