《凉州词·其一》全文
- 注释
- 千里:形容距离极远。
东归:向东返回故乡。
无心:没有心情或心思。
忆:回忆。
旧游:过去的游玩经历。
挂帆:挂起船帆,准备航行。
□水:空缺处,可能指江河湖海。
高枕:枕着高高的枕头,表示舒适或安心。
青州:古代中国的一个州名,今山东省青州市。
- 翻译
- 远行千里的东归旅人,心中没有了回忆旧日游玩的兴致。
扬帆航行在广阔的水面,他安心地枕着枕头,目标直指青州。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人远离家乡,行走千里之遥,却无心再去回忆往昔的游历情景。旅人的内心世界似乎已经与那些旧日的足迹割裂,他的心思已不在那些地方,只想着前方的路程和目的地。"挂帆游□水,高枕到青州"两句,则展示了这位旅人驾起风帆,在浩瀚如海的大江大河上自由航行,夜晚则枕着高高的船舷,一直到达遥远的青州。这样的描写,不仅展现了旅人的勇敢与坚定,也映射出诗人对自由和远方美好生活的向往。
在这短短四句中,诗人巧妙地运用自然景物作为情感的载体,将内心的情绪与外界的山水相结合,创造了一种超脱尘世、追求理想的意境。同时,这也反映了唐代人对自由旅行和探索未知世界的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢