- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
苍狗(cāng gǒu)的意思:形容人衰老、憔悴的样子。
成章(chéng zhāng)的意思:指文章或文字的结构、内容、语言等都非常完美,给人留下深刻印象的样子。
达观(dá guān)的意思:心态开朗,对事物持乐观、宽容的态度。
俄顷(é qǐng)的意思:极短的时间;瞬间
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
观听(guān tīng)的意思:观察倾听,仔细观察和听取信息。
两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。
飘忽(piāo hū)的意思:形容人的思想、行为不稳定,容易变化。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
相待(xiāng dài)的意思:互相等待或互相接待
重陈(zhòng chén)的意思:重新摆放陈设,指重新振作,重整旗鼓。
- 注释
- 世事:指世间万物,包括人事和社会现象。
浮云:比喻事物变化无常,难以捉摸。
欻然:形容迅速,忽然。
苍狗:比喻事物变化快速,像天上的白云变幻莫测。
章盖:古代贵族乘车时遮阳挡雨的伞,这里比喻华美或显赫的事物。
达观:看透事物本质,心境开阔。
昧者:不明事理,愚昧的人。
舍旃:放弃,舍弃。
销坏:消损、损坏,引申为消失、毁灭。
- 翻译
- 世间的事物像浮云般变化无常,瞬间就消失不再等待。
忽然间变得像苍狗一样短暂,转眼间又成了华美的车盖。
通达的人看待这一切,明白它的无常;而愚昧的人则表现出各种各样的态度。
放弃对这些的执着吧,因为一切终将消亡,百年后都如同磨损殆尽。
- 鉴赏
这首诗以"世事如浮云"开篇,形象地描绘了世间万物变化无常、瞬间即逝的特点,如同天空中的浮云般飘忽不定。"欻然化苍狗,俄顷成章盖"进一步运用比喻,将这种变化比作苍狗形状的云朵转瞬即变为遮天蔽日的伞盖,生动展现了世事变换之快。
诗人通过"达观听两行,昧者乃多态"表达了对待世事的态度,认为通达之人能够看透这瞬息万变,而不明智的人则会被表象迷惑,表现出多种多样的反应。最后两句"舍旃勿重陈,百年等销坏"劝诫人们不必过于执着于短暂的事物,因为一切终将消亡,百年光阴同样会磨损殆尽。
整体来看,这首诗寓言深刻,富有哲理,体现了秦观诗歌清新脱俗的风格,以及对人生无常的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢