《送王饶州赴召》全文
- 拼音版原文全文
送 王 饶 州 赴 召 宋 /赵 蕃 吾 君 日 旰 坐 延 英 ，寤 寐 得 人 成 太 平 。常 恐 珍 才 在 空 谷 ，岂 容 旧 德 久 专 城 。颍 州 便 合 为 丞 相 ，渤 海 无 庸 拜 水 衡 。今 代 吴 公 只 公 是 ，自 惭 名 谢 洛 阳 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
渤海（bó hǎi）的意思：比喻庞大而辽阔的海洋，也用来形容某个地方或领域的广阔和辽阔。
得人（dé rén）的意思：
◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当今代（jīn dài）的意思：指现在这个时代，表示当前的时代或时期。
旧德（jiù dé）的意思：指老一代人的道德观念和行为方式。
空谷（kōng gǔ）的意思：空谷是一个形容词，用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
日旰（rì gàn）的意思：指白天不睡觉、夜晚不休息，形容人勤奋努力、不知疲倦。
丞相（chéng xiàng）的意思：指古代官职，丞相是宰相的别称，为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
水衡（shuǐ héng）的意思：用水来称量，比喻用公正的标准来衡量事物。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
寤寐（wù mèi）的意思：形容思虑过度，夜不能寐。
吴公（wú gōng）的意思：指借助权势、权谋来谋取私利的人。
无庸（wú yōng）的意思：没有必要；没有需要
延英（yán yīng）的意思：指优秀的人才得以继续发展，取得更大的成就。
阳生（yáng shēng）的意思：指阳光照射生长，比喻人或事物在良好的环境下得以发展壮大。
专城（zhuān chéng）的意思：指一个人专心致志、专一执着，不受外界干扰。
自惭（zì cán）的意思：感到自愧不如
洛阳生（luò yáng shēng）的意思：形容人才辈出，人才济济。
- 翻译
- 我们的君主每天辛勤处理政务于延英殿，日夜期盼得到贤才以实现天下太平。
常常担心有珍贵的人才隐居在山谷，怎能允许老臣长久占据重要职位。
颍州之地理应属于能胜任丞相的人，渤海之职无需再授予他人（暗示人才应得其位）。
当今只有吴公足以匹配这样的地位，我自愧不如那些在洛阳出生的名士。
- 注释
- 旰：天色已晚，形容政务繁忙。
延英：宫殿名，指处理政务的地方。
寤寐：醒时和睡梦中，表示日夜期盼。
空谷：比喻人迹罕至的地方，指隐居者。
旧德：资深的德高望重之人。
丞相：古代官职，辅佐皇帝处理政务。
水衡：古代官职，掌管皇家财务。
吴公：对某位官员的尊称，可能是以其籍贯或姓氏命名。
洛阳生：洛阳出身的名士，此处可能暗指才子辈出之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送王饶州赴召》。诗中表达了对王饶州被征召入朝的祝贺和对其才能的赞赏。首句“吾君日旰坐延英”描绘了皇帝勤政不怠，重视人才的情景，暗示王饶州的召见是朝廷对其能力的认可。接着，“寤寐得人成太平”进一步强调人才对于国家安定的重要性。
诗人担心像王饶州这样的人才被埋没在偏远之地，因此希望他能在朝廷中发挥更大作用，如“颍州便合为丞相”，表明他认为王饶州有丞相之才。同时，他还提到渤海（可能指某地或职位）不应让位给他人，暗示王饶州在现任职位上的卓越表现。
最后两句“今代吴公祇公是，自惭名谢洛阳生”表达了诗人对王饶州的钦佩，将他比作当代的吴公（可能指前朝贤臣），并自谦不如，以“洛阳生”（古代学者之称）来赞美王饶州的学识和才能。
整首诗通过赞扬王饶州的才能和对国家的贡献，表达了诗人对他的期待和对朝廷选拔人才的肯定，同时也流露出诗人的谦逊之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一脉泉铭，为中一元禅师作
天地不自私，至宝发山川。
谁于黄金岩，得此一脉泉？
涓涓成不息，曹溪宁后先？
造化亦有待，于师亦前缘。
既供香积厨，复灌富阳田。
譬彼释氏法，一灯遍三千。
泉流愿无竭，灯光永相传。
日居而月诸，于亿万斯年。