小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《敬酬杨仆射山斋独坐诗》
《敬酬杨仆射山斋独坐诗》全文
隋朝 / 薛道衡   形式: 古风

相望山河近,相思朝夕劳。

龙门竹箭急,华岳莲花高。

岳高嶂重叠,鸟道风烟接。

遥原树若荠,远水舟如叶。

叶舟旦旦浮,惊波夜夜流。

露寒洲渚白,月冷函关秋。

秋夜清风发,弹琴即鉴月。

虽非庄舄歌,吟咏思越

(0)
诗文中出现的词语含义

朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。

旦旦(dàn dàn)的意思:形容态度端正、严肃认真。

道风(dào fēng)的意思:指官员或组织的风格、作风和行为准则。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

风发(fēng fā)的意思:形容人精神焕发、容光焕发。

函关(hán guān)的意思:函关是一个古代词语,指的是以书信往来为主的交往关系。函关也可以表示两个地方或两个团体之间的联系和交流。

华岳(huá yuè)的意思:指华山和岳阳两个名山,比喻名山大川。

惊波(jīng bō)的意思:形容某种行动或事件引起巨大的反响或震动。

莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。

龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。

鸟道(niǎo dào)的意思:鸟道是指鸟类经常飞过的路径,比喻人们经常走的道路或者常去的地方。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。

思越(sī yuè)的意思:指思想超越常人,触及高深境界。

望山(wàng shān)的意思:望山是一个成语,指的是远望山峰的意境。它常用来形容人们对未来的期望和向往,也可以表示追求目标、追求进步的意愿。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。

叶舟(yè zhōu)的意思:形容人的行为无可挑剔,像叶子般轻盈、优雅。

吟咏(yín yǒng)的意思:吟咏指用诗歌、歌曲等方式表达对美好事物的赞美和歌颂。

岳莲(yuè lián)的意思:形容女子美丽而高贵。

重叠(chóng dié)的意思:指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。

洲渚(zhōu zhǔ)的意思:洲渚指的是江河湖泊中的小岛和浅滩,也比喻处境孤立、无助无依。

翻译
山水相邻仿若近在咫尺,朝朝暮暮相思却劳人心神。
龙门处竹箭激流飞快,华山巅莲花峰巍峨耸立。
山峰高峻层峦叠嶂,鸟儿飞过的路径风烟相连。
远处平原上的树木像细小的荠菜,遥远的水面小船如同浮叶。
轻舟日复一日漂浮于水面,惊涛骇浪夜夜不息地奔流。
露水使沙洲与岸边泛起白霜,月光下函谷关的秋夜分外清冷。
秋夜里清风徐徐而起,弹琴时仿佛能映照出明月。
虽不是庄舄那般作歌,但吟诗时我常思念着远方的越国。
注释
相望:相互遥望。
山河:指山川自然景观,这里象征距离。
相思:彼此思念。
朝夕劳:从早到晚都感到辛劳。
龙门:地名,位于陕西韩城,以水流湍急著称。
竹箭:形容水流之快,如箭一般。
华岳:即华山,中国五岳之一。
莲花高:形容华山之巅莲花峰的高峻。
岳高:山峰高耸。
嶂重叠:重重叠叠的山峰。
鸟道:险峻狭窄的山路,只有鸟儿才能飞过。
风烟接:风中的烟雾相连,形容景致幽深。
遥原:遥远的平原。
树若荠:树木远看像荠菜一样小。
远水:远处的水域。
舟如叶:小船像树叶一样飘在水上。
叶舟:小船。
旦旦:每天,日复一日。
惊波:汹涌的波浪。
夜夜流:每夜都在流动。
露寒:露水带来寒冷。
洲渚:水中的小块陆地。
白:泛白,指被露水打湿后显得苍白。
月冷:清冷的月光。
函关:即函谷关,古关隘,此处借指边关地带。
秋:秋季。
秋夜:秋天的夜晚。
清风发:清新的风开始吹拂。
弹琴:弹奏古琴。
鉴月:映照月亮,比喻心境清明如月。
虽非:虽然不是。
庄舄歌:庄舄,古代越国人,此处代指思乡之情。
吟咏:吟诗诵读。
常思越:常常思念越国,此处泛指对故乡的思念。
鉴赏

这首诗是一幅精致的山水田园图,融合了对远方亲人的思念与自然美景的描绘。开篇“相望山河近,相思朝夕劳”表达了诗人对于遥远处境的眷恋和日夜的思念之情。紧接着,“龙门竹箭急,华岳莲花高”以生动的笔触勾勒出壮丽的山河景象,其中“龙门竹箭急”形容竹林参差而立,有如箭一般指向苍穹,而“华岳莲花高”则描绘了华山之巅,莲花般洁净孤傲。

“岳高嶂重叠,鸟道风烟接”进一步渲染了深山峻岭的壮观景象,山峰层叠,如同天际相连。诗人通过“遥原树若荇,远水舟如叶”两句,巧妙地将视角拉远,将广阔的原野与流动的河水联系起来,营造出一种宁静而辽阔的画面。

接下来的“叶舟旦旦浮,惊波夜夜流”则描写了小船在波涛汹涌中轻盈地漂浮,既表现了自然界的动态美,也映射出诗人内心的不安与焦虑。随后,“露寒洲渚白,月冷函关秋”更是将夜晚的清凉与孤寂融入景物之中,营造出一种深邃而又宁静的氛围。

最后,“秋夜清风发,弹琴即鉴月”则是诗人在这样的夜晚,用琴声呼应着自然界的和谐,似乎在与明净皎洁的月亮进行心灵的交流。这一幕既展示了诗人的艺术才华,也表达了他对美好事物的感悟。

全诗虽然没有直接表现出对杨仆射山斋独坐的情境,但却通过描绘自然景致,传递了一种超越时空的精神寄托。诗人以其精妙的笔法和深邃的情怀,将这种情感转化为对美好事物的无限赞美。

作者介绍
薛道衡

薛道衡
朝代:隋朝   字:玄卿   籍贯:河东汾阴(今山西万荣)   生辰:540~609

薛道衡(540~609年),字玄卿,河东汾阴(今山西万荣县)人。隋朝大臣,著名诗人。六岁而孤,专精好学。历仕北齐、北周。隋朝建立后,任内史侍郎,加开府仪同三司。隋炀帝时,出为番州刺史,改任司隶大夫。大业五年,逼令自尽,时年七十,天下冤之。有集七十卷,他和卢思道齐名,在隋代诗人中艺术成就最高。著有文集七十卷行于世,至今已佚,仅存《薛司隶集》一卷。
猜你喜欢

寄洪昉思

垂堂高坐本难安,身外鸿毛掷一官。

独抱焦桐俯流水,哀音还为董庭兰。

(0)

鸳鸯湖棹歌三首·其一

水市花船一样窗,龙渊学绣一条江。

凭谁移个龙渊塔,学绣村边也作双。

(0)

赠汪舟次兼怀吴野人

旅舍愁无那,浓秋把汝诗。

驿楼临水处,凉月挂城时。

更忆东淘客,吟成老泪垂。

乾坤二子在,萧飒莫深悲。

(0)

早发七里河

慈亲望子至,行役敢蹉跎。

晓色千家树,秋声七里河。

乱萤随月度,高雁傍星过。

几处丹山里,如闻白石歌。

(0)

绝句

杏花风起雨如丝,人在轻寒暮阁时。

杨柳毵毵春院闭,青鸠啼上最高枝。

(0)

病起示舍弟韬汝

三秋卧病叹支离,冷雨幽窗祇自悲。

换得衰颜惊鹊镜,移来废砚触蛛丝。

暂抛世累钟残后,顿起乡心叶落时。

莫道身慵生事减,池塘犹示惠连诗。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7