- 诗文中出现的词语含义
-
安土(ān tǔ)的意思:安土,指安定在自己的土地上,不外出迁徙。也可指安顿下来,不再迁徙。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
何劳(hé láo)的意思:表示不必费力、无需劳累,也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。
街鼓(jiē gǔ)的意思:形容喧嚣、热闹的场面。
九衢(jiǔ qú)的意思:指繁华热闹的街市,也可以用来形容人群拥挤的场面。
劳劳(láo láo)的意思:劳累、辛苦。
六街(liù jiē)的意思:六街是指街道交叉口的六个方向,比喻事物发展的多方面、全面、广泛。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
生人(shēng rén)的意思:指不熟悉的人,陌生人。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
六街鼓(liù jiē gǔ)的意思:形容声音传播得非常远。
- 注释
- 六街:指唐代长安城的主要街道。
鼓歇:鼓声停止,意味着夜深人静。
九衢:泛指城市中的大道,四通八达的路网。
茫茫:空旷,无边无际的样子。
室有月:室内的月光,形容夜晚的寂静。
生人:指生活在这里的人们。
何劳劳:多么辛劳,劳碌。
长安:唐代的都城,今陕西西安。
土尽槐根高:土地都被槐树根占满,形象描绘城市的沧桑变化。
- 翻译
- 六条大街上鼓声沉寂,行人稀少,宽阔的街道上只有月亮照耀。
人们在九衢生活多么辛劳,长安的土地都被槐树根填满了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋之夜的长安城景象,通过对比和反差手法表达了诗人对于过往繁华与现实荒凉的感慨。
"六街鼓歇行人绝"一句,写出了晚上六条大街上鼓声停止,行人稀少的寂静景象。"九衢茫茫室有月"则描绘了长安城内九个十字街坊中,夜色朦胧,只剩下屋檐下的月光映照。
接着的两句"九衢生人何劳劳,长安土尽槐根高",表达了诗人对于当代人的辛勤劳作与古时繁荣相比之下的感慨。"九衢生人何劳劳"指的是街坊中的人们都在辛苦地生活,而"长安土尽槐根高"则是说尽管长安城中建筑已不复存在,但槐树的根部却依然高耸,形成了强烈的对比。
整首诗通过静谧的夜景和深沉的历史沧桑,展现了诗人对于过去与现在之间巨大差异的感慨,同时也反映出作者作为长安中鬼,对于这座城市的一种无奈而又复杂的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢