《上皇西巡南京歌十首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
道君（dào jūn）的意思：指道德高尚、品行端正的君主或领导人。
地转（dì zhuàn）的意思：指地球自转，用以形容事物快速转变或改变。
锦江（jǐn jiāng）的意思：指江河水流波澜壮丽、美丽壮观。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
六龙（liù lóng）的意思：指六位英勇而强大的人物或力量。
天回（tiān huí）的意思：指天地交替，昼夜循环的自然现象。
行路（xíng lù）的意思：指人在生活中行走、行动的过程。
玉垒（yù lěi）的意思：指固若金汤的城垒，比喻坚固不可攻破的地方或防线。
行路难（xíng lù nán）的意思：指行走的路途艰难困苦，形容事情进行得十分困难。
- 翻译
- 谁说君王出行艰难，皇帝乘车西行万人欢庆。
地轴转动，锦绣江水仿佛变成了渭水，天空旋转，玉垒山峰犹如化作了长安城。
- 鉴赏
这两句诗描绘了君王出行时的盛况，反映了当时人们对皇帝西巡的欢庆与期待。"六龙西幸万人欢"表明皇帝乘坐由六匹骏马拉的车驾西行，沿途百姓夹道欢迎，场面热闹非凡。"地转锦江成渭水，天回玉垒作长安"则形象地描绘了自然景观随皇帝的巡幸而发生变化，锦江之水如同丝绸一般柔和，玉垒之上云蒸霞蔚，宛若长安城。
李白在这两句中展现了他特有的豪放与想象力，将自然景观的人格化处理，使得整个场景显得既壮丽又神秘。这不仅是对君王行路的赞美，也是对大唐盛世的一种讴歌。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
和谢吏部铁字韵三十四首.送成彦尉邵武三首·其一
万窍于喁风割耳，梅影横斜耿烟水。
杀鸡为黍政追随，七峰共作隐君子。
忽举阳关饯行人，去去莫愁官长嗔。
但知所领马曹似，清谈更觉子猷真。
谷风尝讥朋友绝，子贡毋轻原宪拙。
期公鸿雁不空回，开缄八行划如铁。
上先生
疲马踏残月，荷策来泮宫。
入门见先生，先生何雍容。
循循言语能下诱，青蒿因得附长松。
短檠挑灯一千二百夜，高谈雄辩磊落沃胸中。
吾皇求士苦匆匆，不许先生久卧龙。
玉鞭斜指长安道，祇缘此去何犹从。
呜唏吁，小轩从此冷如水，齑盐朝暮欣欣尔。
空留绛帐照孤灯，窗外西风起寒苇。